WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011102147) 燃料電池の運転方法と燃料電池システム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/102147    国際出願番号:    PCT/JP2011/000956
国際公開日: 25.08.2011 国際出願日: 21.02.2011
予備審査請求日:    14.12.2011    
IPC:
H01M 8/04 (2006.01)
出願人: PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KATOU, Motomichi; (米国のみ).
TANAKA, Yoshikazu; (米国のみ).
SHIMADA, Takanori; (米国のみ)
発明者: KATOU, Motomichi; .
TANAKA, Yoshikazu; .
SHIMADA, Takanori;
代理人: PATENT CORPORATE BODY ARCO PATENT OFFICE; 3rd Fl., Bo-eki Bldg., 123-1 Higashimachi, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6500031 (JP)
優先権情報:
2010-035580 22.02.2010 JP
発明の名称: (EN) FUEL CELL OPERATING METHOD AND FUEL CELL SYSTEM
(FR) PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT DE PILE À COMBUSTIBLE ET SYSTÈME DE PILE À COMBUSTIBLE
(JA) 燃料電池の運転方法と燃料電池システム
要約: front page image
(EN)The disclosed operating method for a fuel cell and a fuel cell system comprise: a basic operation plan creation part (2) that creates a basic operation plan in which a fuel cell (1) is operated within the scope of a first permitted operating time (e.g. 11 hours) per designated unit period (e.g. 1 day) and/or the lifespan of the fuel cell in number of startups (e.g. 4,000), on the basis of the lifespan of the fuel cell (1) in years (e.g. 10 years) and the lifespan thereof in operating hours (e.g. 40,000 hours); a special operation plan creation part (3) that creates a special operation plan in which the fuel cell (1) is operated within the scope of a second permitted operating time (e.g. 20 hours) per designated unit period (e.g. 1 day) that is longer than the first permitted operating time and/or a second permitted number of startups greater than the first permitted number of startups per same designated unit period; an operating plan selection part (4) that selects between the basic operation plan and the special operation plan; and a fuel cell operating part (5) that operates the fuel cell (1) based on the operating plan selected by the operating plan selection part (4).
(FR)La présente invention concerne un procédé de fonctionnement de pile à combustible et un système de pile à combustible comportant: une partie de création de plan de fonctionnement de base (2) qui crée un plan de fonctionnement de base selon lequel une pile à combustible (1) fonctionne à l'intérieur de la limite d'une première durée de fonctionnement autorisée (par exemple, 11 heures) pour chaque période unitaire désignée (par exemple, 1 jour) et/ou la durée de vie de la pile à combustible en nombre de démarrages (par exemple, 4000), sur la base de la durée de vie de la pile à combustible (1) en nombre d'années (par exemple, 10 ans) et la durée de vie de celle-ci en nombre d'heures de fonctionnement (par exemple, 40,000 heures) ; une partie de création de plan de fonctionnement spécial (3) qui crée un plan de fonctionnement spécial selon lequel la pile à combustible (1) fonctionne à l'intérieur de la limite d'une seconde durée de fonctionnement autorisée (par exemple, 20 heures) pour chaque période de temps unitaire désignée (par exemple, 1 jour) qui est plus longue que la première durée de fonctionnement autorisée et/ou un second nombre de démarrages autorisé supérieur au premier nombre de démarrages autorisé pour la même période de temps unitaire désignée ; et une partie de sélection de plan de fonctionnement (4) qui choisit entre le plan de fonctionnement de base et le plan de fonctionnement spécial ; et une partie de fonctionnement de pile à combustible (5) qui assure le fonctionnement de la pile à combustible (1) selon le plan de fonctionnement choisi par la partie de sélection de plan de fonctionnement (4).
(JA) 燃料電池1の耐用年数(例えば10年)と耐用運転時間(例えば4万時間)とに基づいて所定の単位期間(例えば1日)につき、第1の許容運転時間(例えば11時間)および耐用起動回数(例えば4千回)の少なくとも一方の範囲内で燃料電池1を運転するように基本運転計画を作成する基本運転計画作成部2と、所定の単位期間(例えば1日)につき、第1の許容運転時間より長い第2の許容運転時間(例えば20時間)および第1の許容起動回数よりも大きい第2の許容起動回数の少なくとも一方の範囲内で燃料電池1を運転するように特別運転計画を作成する特別運転計画作成部3と、基本運転計画と特別運転計画の何れかを選択する運転計画選択部4と、運転計画選択部4で選択された運転計画に基づいて燃料電池1を運転する燃料電池運転部5と、を有する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)