WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011102071) 炊飯器
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/102071    国際出願番号:    PCT/JP2011/000092
国際公開日: 25.08.2011 国際出願日: 12.01.2011
IPC:
A47J 27/00 (2006.01)
出願人: Mitsubishi Electric Corporation [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP) (米国を除く全ての指定国).
Mitsubishi Electric Home Appliance Co., Ltd. [JP/JP]; 1728-1, Omaeda, Fukaya-shi, Saitama 3691295 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HASHIMOTO, Kentaro [--/JP]; (JP) (米国のみ).
NEGISHI, Kazuyoshi [--/JP]; (JP) (米国のみ).
YOSHIKAWA, Hideki [--/JP]; (JP) (米国のみ).
NINAGAWA, Tomoya [--/JP]; (JP) (米国のみ).
TOMITA, Shinji [--/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: HASHIMOTO, Kentaro; (JP).
NEGISHI, Kazuyoshi; (JP).
YOSHIKAWA, Hideki; (JP).
NINAGAWA, Tomoya; (JP).
TOMITA, Shinji; (JP)
代理人: KOBAYASHI, Hisao; KISA PATENT & TRADEMARK FIRM, The 6th Central Bldg., 19-10, Toranomon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
優先権情報:
2010-032730 17.02.2010 JP
発明の名称: (EN) RICE COOKER
(FR) CUISEUR À RIZ
(JA) 炊飯器
要約: front page image
(EN)Disclosed is a rice cooker provided with a steam port unit which has few specification and design limitations, is small in size, and is capable of reliably separating steam and sticky rice fluid even when a large amount of power is input continuously for a long period of time. The rice cooker comprises: a rice-cooker main body (1); a lid (10) which covers an upper opening of the rice-cooker main body (1); an inner bowl (2) which is detachably housed inside the rice-cooker main body (1); a heating means (3) which heats the inner bowl (2); and a steam port unit (20) which is provided in the lid (10) and discharges steam, which is produced during rice cooking, from the inner bowl (2) to outside of the rice-cooker main body (1). The steam port unit (20) is provided with a flow path (23), and steam, which contains sticky rice fluid and which is introduced into the steam port unit (20) from an inlet (22a), passes through the flow path (23). The steam port unit (20) is also provided with a separation mechanism in which, inside the flow path (23) in the direction of movement of the steam which contains sticky rice fluid, the sticky rice fluid is centrifugally separated in the radial direction of the flow path (23) and the steam is separated in the direction of movement of the flow path (23), the sticky rice fluid is discharged from a sticky-rice-fluid discharge port (25), and the steam is discharged from a steam discharge port (24).
(FR)L'invention porte sur un cuiseur à riz équipé d'une unité à orifice de vapeur ayant peu de limitations en termes de spécification et de conception, petit en taille, et apte à séparer de manière fiable la vapeur et le fluide de riz collant, même lorsqu'une grande quantité d'énergie est entrée en continu pendant une longue période de temps. Le cuiseur à riz comprend : un corps principal de cuiseur à riz (1) ; un couvercle (10) recouvrant une ouverture supérieure du corps principal de cuiseur à riz (1) ; un bol interne (2) reçu de manière amovible à l'intérieur du corps principal de cuiseur à riz (1) ; un moyen de chauffage (3) chauffant le bol interne (2) ; et une unité à orifice de vapeur (20) placée dans le couvercle (10) et évacuant la vapeur, produite durant la cuisson du riz, du bol interne (2) à l'extérieur du corps principal de cuiseur à riz (1). L'unité à orifice de vapeur (20) est équipée d'un trajet d'écoulement (23), et la vapeur, qui contient le fluide de riz collant et qui est introduite dans l'unité à orifice de vapeur (20) à partir d'un orifice d'entrée (22a), passe à travers le trajet d'écoulement (23). L'unité d'orifice de vapeur (20) est également équipée d'un mécanisme de séparation dans lequel, à l'intérieur de la voie d'écoulement (23) dans le sens de déplacement de la vapeur contenant le fluide de riz collant, le fluide de riz collant est séparé par centrifugation dans la direction radiale du trajet d'écoulement (23) et dans lequel la vapeur est séparée dans la direction de déplacement du trajet d'écoulement (23), le fluide de riz collant étant évacué à partir d'un orifice d'évacuation de fluide de riz collant (25), et la vapeur étant évacuée à partir d'un orifice d'évacuation de vapeur (24).
(JA) 入力電力が大きくその継続時間が長くても、小型で、確実に蒸気とおねばを分離し、設計的、デザイン的制約の少ない蒸気口ユニットを備えた炊飯器を得ること。 炊飯器本体1と、炊飯器本体1の上部開口部を覆う蓋体10と、炊飯器本体1内に着脱可能に収容される内釜2と、内釜2を加熱する加熱手段3と、蓋体10に設けられ、炊飯中に発生した蒸気を内釜2から炊飯器本体1の外部に排出する蒸気口ユニット20とを有し、蒸気口ユニット20は、内部に流入口22aから流入したおねばを含む蒸気を通す流路23が設けられ、流路23内部のおねばを含む蒸気の進行方向に、遠心力によりおねばを流路23の径方向に分離すると共に蒸気を流路23の進行方向に分離して、おねばをおねば排出口25から排出し、蒸気を蒸気排出口24から排出する分離機構を備えた。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)