WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011101951) 車両遠隔操作システム及び車載機
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/101951    国際出願番号:    PCT/JP2010/052270
国際公開日: 25.08.2011 国際出願日: 16.02.2010
予備審査請求日:    21.07.2011    
IPC:
B60R 25/04 (2006.01), B60R 21/00 (2006.01), B62D 1/24 (2006.01)
出願人: TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP) (米国を除く全ての指定国).
OHBAYASHI Motonari [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NISHIMURA Ayako [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: OHBAYASHI Motonari; (JP).
NISHIMURA Ayako; (JP)
代理人: HASEGAWA Yoshiki; SOEI PATENT AND LAW FIRM Marunouchi MY PLAZA (Meiji Yasuda Life Bldg.) 9th fl. 1-1, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1000005 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) VEHICLE REMOTE OPERATION SYSTEM AND ON-BOARD DEVICE
(FR) SYSTÈME DE MANŒUVRE À DISTANCE DE VÉHICULE ET DISPOSITIF EMBARQUÉ
(JA) 車両遠隔操作システム及び車載機
要約: front page image
(EN)In a vehicle remote operation system that remotely operates a vehicle (V) from a portable terminal (200), when the vehicle (V) is being remotely operated from the portable terminal (200) and the compartment of the vehicle (V) is not locked, the vehicle is rendered immobile by the main control unit (112) of the on-board device (100). Therefore, because the vehicle (V) can be remotely operated only when the compartment is locked, a malevolent person can be prevented from entering the vehicle (V) whilst the vehicle (V) is being remotely operated. Furthermore, even if a person in the cabin unintentionally releases the lock and opens the door during remote operation, the vehicle (V) stops, thereby assuring safety..
(FR)Dans un système de manœuvre à distance de véhicule qui permet de manœuvrer un véhicule (V) à distance depuis un terminal portatif (200), lorsque le véhicule (V) est manœuvré à distance depuis le terminal portatif (200) et que le compartiment du véhicule (V) n'est pas verrouillé, le véhicule est immobilisé par l'unité de commande principale (112) du dispositif embarqué (100). Par conséquent, puisque le véhicule (V) peut être manœuvré à distance uniquement lorsque le compartiment est verrouillé, il est possible d'empêcher toute personne malveillante de pénétrer dans le véhicule (V) pendant que le véhicule (V) est manœuvré à distance. En outre, même si une personne dans la cabine déverrouille et ouvre accidentellement la porte pendant la manœuvre à distance, le véhicule (V) s'arrête, ce qui permet d'assurer la sécurité.
(JA) 携帯端末200から車両Vを遠隔操作する車両遠隔操作システムにおいて、車載機100の主制御部112が、携帯端末200から車両Vを遠隔操作しているときに、車両Vの車室が施錠されていない状態のときは、車両Vの移動を不可能とする。このため、車室が施錠されている状態でしか車両Vを遠隔操作することができないため、遠隔操作中に悪意のある者が車両Vに乗り込むことを防止することができる。また、遠隔操作中に車室内に搭乗していた悪意の無い者が不意に施錠を解除してドア開放した場合であっても、車両は停止するため、安全性を確保できる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)