WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011101946) 電動自転車
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/101946    国際出願番号:    PCT/JP2010/007587
国際公開日: 25.08.2011 国際出願日: 28.12.2010
IPC:
B62M 6/80 (2010.01), B62J 23/00 (2006.01), B62M 6/55 (2010.01), H02K 5/00 (2006.01)
出願人: PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
OZAWA, Satoshi; (米国のみ).
KAWAKAMI, Masafumi; (米国のみ).
TSURUOKA, Kouichirou; (米国のみ)
発明者: OZAWA, Satoshi; .
KAWAKAMI, Masafumi; .
TSURUOKA, Kouichirou;
代理人: HARADA, Yohei; ORIX Hommachi Bldg., 4th Floor, 4-1, Nishi-Honmachi 1-chome, Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka 5500005 (JP)
優先権情報:
2010-034147 19.02.2010 JP
発明の名称: (EN) ELECTRIC BICYCLE
(FR) VÉLO ÉLECTRIQUE
(JA) 電動自転車
要約: front page image
(EN)Disclosed is an electric bicycle that has a structure in which a resin molded electric motor is covered with a resin cover, but which is capable of preventing the leakage of electromagnetic noise into and out from the interior of the motor drive unit. An electric motor (8) is moulded from resin, the resin-moulded electric motor (8) is covered with a resin motor cover (20), and a conductive layer (20a) is formed on the inner surface of the motor cover (20). Thus, electromagnetic noise is blocked by the conductive layer (20a) and is thereby prevented from leaking into and out from the motor drive unit (9) via the motor cover (20).
(FR)L'invention concerne un vélo électrique conçu de sorte qu'un revêtement de résine sur un moteur électrique de résine moulée empêche le bruit électromagnétique d'entrer ou de sortir d'une unité d'entraînement de moteur. Un moteur électrique (8) est moulé dans une résine et recouvert d'une enveloppe de moteur de résine (20) comprenant une couche conductrice (20a) formée sur la surface interne de celle-ci. Le bruit électromagnétique est bloqué par la couche conductrice (20a) et ne peut ni entrer ni sortir d'une unité d'entraînement de moteur (9) par l'enveloppe du moteur (20).
(JA) 樹脂モールドされた電動モータを樹脂製のカバーで覆う構造でありながら、電磁波ノイズがモータ駆動ユニット内に出入りすることを防止できる電動自転車を提供する。電動モータ8が樹脂モールドされ、樹脂モールドされた電動モータ8が樹脂製のモータカバー20で覆われ、モータカバー20の内面に導電層20aが形成されている。これにより、電磁波ノイズが導電層20aにより遮断され、モータカバー20を通して電磁波ノイズがモータ駆動ユニット9から出入りすることを防止できる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)