WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011099132) 風力発電装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/099132    国際出願番号:    PCT/JP2010/051994
国際公開日: 18.08.2011 国際出願日: 10.02.2010
IPC:
F03D 11/00 (2006.01), F03D 7/04 (2006.01)
出願人: MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 16-5, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1088215 (JP) (米国を除く全ての指定国).
NUMAJIRI, Tomohiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
FUJIOKA, Yoshihiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
IMANAGA, Atsushi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: NUMAJIRI, Tomohiro; (JP).
FUJIOKA, Yoshihiro; (JP).
IMANAGA, Atsushi; (JP)
代理人: FUJITA, Takaharu; 37F The Landmark Tower Yokohama, 2-2-1, Minatomirai, Nishi-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2208137 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) WIND POWER GENERATION DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE GÉNÉRATION D'ÉNERGIE ÉOLIENNE
(JA) 風力発電装置
要約: front page image
(EN)Provided is a wind power generation device (1) which enables drain oil to be reliably collected by improving oil supply and drain systems for lubricating oil used in a blade slewing ring bearing (10) of a windmill blade (5). The wind power generation device (1) is provided with a pitch control mechanism which enables the pitch angle of the windmill blade (5) to be adjusted via the blade slewing ring bearing (10) installed between the windmill blade (5) and a rotor head (4), wherein an oil supply/drain oil device (20) is provided in the rotor head (4), and the oil supply/drain oil device (20) is provided with an oil supply unit (30) for pumping and supplying the lubricating oil in an oil supply tank (31) to the blade slewing ring bearing (10) by an oil supply pump (32), and a drain oil unit (40) for collecting the drain oil by forcibly sucking the drain oil from the blade slewing ring bearing (10).
(FR)L'invention concerne un dispositif de génération d'énergie éolienne (1) permettant de collecter de manière fiable l'huile de vidange en améliorant les systèmes d'alimentation en huile et de vidange d'huile pour lubrifier l'huile utilisée dans un support de couronne d'orientation de pale (10) d'une pale d'éolienne (5). Le dispositif de génération d'énergie éolienne (1) est doté d'un mécanisme de commande de pas qui permet de régler l'angle de pas de la pale d'éolienne (5) par le biais du support de couronne d'orientation de pale (10) installé entre la pale d'éolienne (5) et une tête de rotor (4), un dispositif d'alimentation en huile/dispositif d'huile de vidange (20) étant disposé dans la tête de rotor (4), et le dispositif d'alimentation en huile/dispositif d'huile de vidange (20) étant doté d'une unité d'alimentation en huile (30) permettant de pomper l'huile lubrifiante dans un réservoir d'alimentation en huile (31) et de fournir celle-ci au support de couronne d'orientation de pale (10) par le biais d'une pompe d'alimentation en huile (32), et d'une unité d'huile de vidange (40) permettant de collecter l'huile de vidange en aspirant avec force l'huile de vidange dans le support de couronne d'orientation de pale (10).
(JA) 風車翼5の翼旋回輪軸受10に用いられている潤滑油の給脂及び排脂系統を改善し、排脂を確実に回収できる風力発電装置1を提供する。風力発電装置1は、風車翼5とロータヘッド4との間に設置された翼旋回輪軸受10を介して、風車翼5のピッチ角を調整可能とするピッチ制御機構を備えており、ロータヘッド4の内部に給排脂装置20を設け、この給排脂装置20が、給脂タンク31内の潤滑油を給脂ポンプ32で圧送して翼旋回輪軸受10に供給する給脂装置30と、翼旋回輪軸受10から排油を強制的に吸引して回収する排脂装置40とを備えている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)