WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011096111) 室内の医療又は介護設備へのコードレス電源装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/096111    国際出願番号:    PCT/JP2010/068299
国際公開日: 11.08.2011 国際出願日: 19.10.2010
IPC:
H02J 17/00 (2006.01), A47C 20/10 (2006.01), A61G 7/00 (2006.01)
出願人: PARAMOUNT BED CO., LTD. [JP/JP]; 14-5, Higashisuna 2-chome, Koto-ku, Tokyo 1368670 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SAKAMOTO, Ikuo [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SHINOTOU, Hirokazu [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SAKAMOTO, Ikuo; (JP).
SHINOTOU, Hirokazu; (JP)
代理人: FUJIMAKI, Masanori; HOYU PATENT OFFICE, 19th Floor, Yokohama Creation Square, 5-1 Sakae-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2210052 (JP)
優先権情報:
2010-024778 05.02.2010 JP
発明の名称: (EN) CORDLESS POWER SUPPLY APPARATUS FOR MEDICAL OR NURSING-CARE EQUIPMENT WITHIN A ROOM
(FR) APPAREIL D'ALIMENTATION EN ÉNERGIE SANS FIL POUR UN ÉQUIPEMENT MÉDICAL OU DE SOINS INFIRMIERS À L'INTÉRIEUR D'UNE CHAMBRE
(JA) 室内の医療又は介護設備へのコードレス電源装置
要約: front page image
(EN)Provided is a cordless power supply apparatus for medical or nursing-care equipment within a room, wherein usage environment of medical or nursing-care equipment within a room, such as medical or nursing-care electric-powered beds and chairs, can be maintained in a clean state by getting rid of power supply cords. The cordless power supply apparatus has installed therein a power supply unit that supplies power to the medical or nursing-care equipment within the room, and power supplied from the power supply unit is either accumulated within an electricity storage unit, or supplied to the medical or nursing-care equipment within the room. The cordless power supply apparatus also has installed therein a control circuit that controls the amount of power to be supplied to the equipment; and a power supply circuit that supplies power accumulated in the electricity storage unit to the equipment according to a signal from the control circuit.
(FR)L'invention concerne un appareil d'alimentation en énergie sans fil pour un équipement médical ou de soins infirmiers à l'intérieur d'une chambre. Selon l'invention, l'environnement d'utilisation d'un équipement médical ou de soins infirmiers à l'intérieur d'une chambre, par exemple des lits et des sièges à commande électrique médicaux ou de soins infirmiers, peut être maintenu propre en éliminant les câbles d'alimentation en énergie. L'appareil d'alimentation en énergie sans fil contient une unité d'alimentation en énergie qui délivre de l'énergie à l'équipement médical ou de soins infirmiers à l'intérieur de la chambre, et l'énergie délivrée par l'unité d'alimentation en énergie est soit accumulée dans une unité de stockage d'électricité, soit délivrée à l'équipement médical ou de soins infirmiers à l'intérieur de la chambre. L'appareil d'alimentation en énergie sans fil contient également un circuit de commande qui commande la quantité d'énergie à délivrer à l'équipement et un circuit d'alimentation en énergie qui délivre l'énergie accumulée dans l'unité de stockage d'électricité à l'équipement conformément à un signal du circuit de commande.
(JA)電源コードをなくすことにより、医療用及び介護用の電動ベッド及び電動チェア等の室内の医療又は介護設備の使用環境を清潔な状態に維持することができる室内の医療又は介護設備へのコードレス電源装置を提供する。 コードレス電源装置には、室内の医療又は介護設備に電力を供給する電力供給部が設けられ、電力供給部から供給された電力は、蓄電部に蓄電されるか、又は室内の医療又は介護設備に供給される。また、設備への電力の供給量を制御する制御回路と、制御回路からの信号により蓄電部に蓄電された電力を設備に供給する電源回路が設けられている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)