WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011093503) 電池、電池の製造装置、および電池の製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/093503    国際出願番号:    PCT/JP2011/051995
国際公開日: 04.08.2011 国際出願日: 01.02.2011
IPC:
H01M 2/04 (2006.01), H01M 10/04 (2006.01)
出願人: MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 16-5, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1088215 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HIRAI Tsuyoshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: HIRAI Tsuyoshi; (JP)
代理人: MORI Ryuichirou; 1-9-2, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 1006620 (JP)
優先権情報:
2010-020325 01.02.2010 JP
発明の名称: (EN) BATTERY, BATTERY PRODUCTION DEVICE, AND BATTERY PRODUCTION METHOD
(FR) BATTERIE, DISPOSITIF DE PRODUCTION DE BATTERIE ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION DE BATTERIE
(JA) 電池、電池の製造装置、および電池の製造方法
要約: front page image
(EN)Disclosed is a battery provided with a main container body (20) that has an opening opened on at least on end, and a lid (21) that has outer dimensions that are larger than the radius of the opening and covers the opening. A battery container (10) is formed by fitting the lid (21) over the outside of the main container body (20) and welding together the edge of the lid (21) and the main container body (20). Since the lid (21) is fit over the outside of the main container body (20) and welded thereto, the lid (21) does not fall into the interior of the main container body (20), and metal that was melted by the welding does not enter into the interior of the main container body (20).
(FR)L'invention porte sur une batterie comprenant un corps de contenant principal (20) qui comporte une ouverture ouverte sur au moins une extrémité, et un couvercle (21) qui présente des dimensions extérieures qui sont plus grandes que le rayon de l'ouverture et couvre l'ouverture. Un contenant de batterie (10) est formé par ajustement du couvercle (21) sur l'extérieur du corps de contenant principal (20) et soudage l'un à l'autre du bord de couvercle (21) et du corps de contenant principal (20). Etant donné que le couvercle (21) est ajusté sur l'extérieur du corps de contenant principal (20) et soudé à celui-ci, le couvercle (21) ne tombe pas à l'intérieur du corps de contenant principal (20), et du métal ayant été soudé par le soudage n'entre pas dans l'intérieur du corps de contenant principal (20).
(JA) 本発明の電池は、少なくとも一端が開口した開口部を有する容器本体(20)と、開口部の径よりも大きな外寸を備えて開口部を塞ぐ蓋(21)とを有する。蓋(21)が容器本体(20)に対して外嵌合され、蓋(21)の端部と容器本体(20)とが溶接されて電池容器(10)を構成している。蓋(21)が容器本体(20)に外嵌合されて溶接されているので、蓋(21)が容器本体(20)の内側に落ち込むことがなくなり、また溶接により溶融した金属が容器本体(20)の内側に入り込まなくなる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)