WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011093435) マーキング加工方法、マーキング加工工具、及び、パンチプレス機
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/093435    国際出願番号:    PCT/JP2011/051720
国際公開日: 04.08.2011 国際出願日: 28.01.2011
IPC:
B21D 28/36 (2006.01), B25H 7/04 (2006.01)
出願人: AMADA COMPANY, LIMITED [JP/JP]; 200, Ishida, Isehara-shi, Kanagawa 2591196 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KISHIMOTO, Hiroki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ENDO, Shigeru [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KISHIMOTO, Hiroki; (JP).
ENDO, Shigeru; (JP)
代理人: MIYOSHI, Hidekazu; Toranomon Kotohira Tower, 2-8, Toranomon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
優先権情報:
2010-018677 29.01.2010 JP
発明の名称: (EN) MARKING METHOD, MARKING TOOL, AND PUNCH PRESS MACHINE
(FR) PROCÉDÉ DE MARQUAGE, OUTIL DE MARQUAGE ET MACHINE À POINÇONNER
(JA) マーキング加工方法、マーキング加工工具、及び、パンチプレス機
要約: front page image
(EN)The disclose method for marking the surface of a work involves: keeping the tip end of a rotary tool, which is for performing the marking, in contact with the surface of the work; and starting the rotation of the rotary tool at the same time as starting the relative movement of the work with respect to the rotary tool in the X-axis direction and/or the Y-axis direction. With this marking method, the width of the marked line can be kept constant over the entire length thereof.
(FR)L'invention porte sur un procédé pour marquer la surface d'une pièce, lequel procédé met en jeu : le maintien de l'extrémité de pointe d'un outil rotatif, qui est destinée à exécuter le marquage, en contact avec la surface de la pièce ; et le démarrage de la rotation de l'outil rotatif en même temps que le démarrage du mouvement relatif de la pièce par rapport à l'outil rotatif dans la direction de l'axe X et/ou la direction de l'axe Y. Avec ce procédé de marquage, la largeur de la ligne marquée peut être maintenue constante sur toute sa longueur.
(JA) ワークの表面へのマーキング加工方法は、マーキング加工のための回転工具の先端をワークの表面に接触させた状態に保持し、回転工具に対するワークのX軸及び/又はY軸方向への相対的移動を開始すると同時に、回転工具の回転を開始する。上記加工方法によれば、マーキング線の幅を全長に亘って一定にできる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)