WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011093359) 金属表面処理剤及び金属表面処理方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/093359    国際出願番号:    PCT/JP2011/051554
国際公開日: 04.08.2011 国際出願日: 27.01.2011
IPC:
C23C 22/30 (2006.01)
出願人: NIHON PARKERIZING CO., LTD. [JP/JP]; 15-1, Nihonbashi 1-chome, Chuo-ku, Tokyo 1030027 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SAITO, Takanobu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ISHIKAWA, Takashi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SAITO, Takanobu; (JP).
ISHIKAWA, Takashi; (JP)
代理人: YOSHIMURA, Shunichi; 6F, Shin-Nihon Ichigaya Bldg., 3-28, Ichigaya-Honmuracho Shinjuku-ku, Tokyo 1620845 (JP)
優先権情報:
2010-019604 29.01.2010 JP
発明の名称: (EN) METAL SURFACE TREATMENT AGENT AND METAL SURFACE TREATMENT METHOD
(FR) AGENT DE TRAITEMENT DE SURFACE MÉTALLIQUE ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DE SURFACE MÉTALLIQUE
(JA) 金属表面処理剤及び金属表面処理方法
要約: front page image
(EN)Even if a resin film is laminated onto a substrate surface made from aluminium or an aluminium alloy, and molding is subsequently carried out, the metal surface treatment agent for forming a surface treatment coating that is provided imparts a high adhesion so as to prevent peeling of the laminate film, and can maintain a stable adhesion over the long term, regardless of exposure to solvents and acids. The metal surface treatment agent for forming a metal surface treatment coating for a resin undercoat or laminate on a substrate surface made from aluminium or an aluminium alloy contains a Cr(III) compound (A), and at least one type of compound (B) selected from inorganic compounds and organic compounds having film-forming properties and organic compounds which can bond to compound (A) to form a film. If the metal Cr equivalent mass of compound Cr(III) compound (A) is set to M, and the mass of compound (B) is set to N, the ratio N/M is set to fall within the range of 0.005 to 1.
(FR)La présente invention se rapporte à un agent de traitement de surface métallique qui, même si un film de résine est stratifié sur une surface de substrat réalisée en aluminium ou en un alliage d'aluminium et si un moulage est, par la suite, effectué, permet de former un revêtement de traitement de surface. Ledit agent de traitement de surface métallique présente une adhésivité élevée de manière à empêcher l'écaillage du film stratifié et peut conserver une adhésivité stable pendant une longue durée, sans se soucier de l'exposition à des solvants et des acides. L'agent de traitement de surface métallique permettant de former un revêtement de traitement de surface métallique pour une sous-couche de résine ou un stratifié sur une surface de substrat réalisée en aluminium ou en un alliage d'aluminium contient un composé de chrome (Cr) (III) (A) et au moins un type de composé (B) sélectionné parmi les composés inorganiques et les composés organiques ayant des propriétés de formation de film et les composés organiques qui peuvent se lier au composé (A) afin de former un film. Si on établit que la masse équivalente du chrome (Cr) métallique du composé de chrome (Cr) (III) est M, et que la masse du composé (B) est N, on établit que le rapport N/M se situe dans la plage allant de 0,005 à 1.
(JA)【課題】アルミニウム又はアルミニウム合金からなる基材表面に樹脂フィルムをラミネートし、その後に成形加工を施した場合であっても、そのラミネートフィルムが剥離しないような高い密着性を付与し、さらに溶剤や酸に曝されても長期間にわたって安定した密着性を維持し得る表面処理皮膜を形成するための金属表面処理剤を提供する。 【解決手段】アルミニウム又はアルミニウム合金からなる基材表面にラミネート又は樹脂塗膜下地用金属表面処理皮膜を形成するための金属表面処理剤であって、Cr(III)化合物(A)と、造膜性を有する有機化合物及び無機化合物、並びに前記化合物(A)と結合して造膜し得る有機化合物、から選ばれる少なくとも1種の化合物(B)とを含有し、前記Cr(III)化合物(A)の金属Cr換算質量をMとし、前記化合物(B)の質量をNとしたとき、N/Mを0.005~1とするように構成する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)