WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011048697) 振動吸収機構およびこれを備えた作業機
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/048697    国際出願番号:    PCT/JP2009/068264
国際公開日: 28.04.2011 国際出願日: 23.10.2009
IPC:
A01D 34/68 (2006.01), F16D 3/74 (2006.01), F16F 15/134 (2006.01)
出願人: Husqvarna Zenoah Co., Ltd. [JP/JP]; 9, Minamidai 1-chome, Kawagoe-shi, Saitama 3501165 (JP) (米国を除く全ての指定国).
FINE STEEL ENGINEERING CO., LTD. [JP/JP]; 9F, Suzuki Bldg., 3-7-19, Shin-Yokohama, Kohoku-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2220033 (JP) (米国を除く全ての指定国).
ONO Ryou [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
UCHIDA Akio [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
IMAIZUMI Toshiaki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: ONO Ryou; (JP).
UCHIDA Akio; (JP).
IMAIZUMI Toshiaki; (JP)
代理人: KINOSHITA & ASSOCIATES; 3rd floor, Ogikubo TM building, 26-13, Ogikubo 5-chome, Suginami-ku, Tokyo 1670051 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) VIBRATION ABSORBING MECHANISM AND WORKING MACHINE WITH SAME
(FR) MÉCANISME D'ABSORPTION DES VIBRATIONS ET MACHINE ACTIVE LE COMPORTANT
(JA) 振動吸収機構およびこれを備えた作業機
要約: front page image
(EN)A mower (1) wherein a vibration absorbing mechanism (3) is provided in the transmission route of a driving force from a drive source such as an engine. The vibration absorbing mechanism (3) comprises a shaft-like joint (10), a tube-like joint (20) into which a part of the shaft-like joint (10) is rotatably inserted, a coiled spring (30) provided on the outer peripheral side of the tube-like joint (20) and disposed between spring seats (14, 25) provided to the joints (10, 20), and a rotation restricting means for restricting the amount of rotation of the coiled spring (30). The spring seats (10, 20) are provided with engaging steps (18, 28) engaged with the ends (31, 32) of the coiled spring (30) in the direction in which the coiled spring (30) is expanded in diameter. The rotation restricting means is constructed from ridges (16) on the shaft-like joint (10) side and from grooves on the tube-like joint (20) side, said grooves receiving the ridges (16). The outer wall surfaces of the ridges (16) are made to be in surface contact with the inner wall surfaces of the grooves.
(FR)La présente invention concerne une faucheuse (1) dans laquelle un mécanisme d'absorption des vibrations (3) est disposé dans la voie de transmission d'une force d'entraînement provenant d'une source d'entraînement telle qu'un moteur. Le mécanisme d'absorption des vibrations (3) comprend une articulation du type arbre (10), une articulation du type tube (20) dans laquelle une partie de l'articulation du type arbre (10) est insérée en rotation, un ressort enroulé (30) étant situé sur le côté périphérique externe de l'articulation du type tube (20) et disposé entre des sièges de ressort (14, 25) formés sur les articulations (10, 20), et un moyen de limitation de rotation permettant de limiter l'importance de la rotation du ressort enroulé (30). Les sièges de ressort (10, 20) sont dotés de pas de mise en prise (18, 28) prenant appui sur les extrémités (31, 32) du ressort enroulé (30) dans la direction dans laquelle le ressort enroulé (30) a le diamètre qui augmente. Le moyen de limitation de rotation est construit à partir de nervures (16) sur le côté de l'articulation de type arbre (10) et à partir de rainures sur le côté de l'articulation de type tube (20), lesdites rainures recevant les nervures (16). Les surfaces de paroi externe des nervures (16) sont faites de façon à se trouver en contact superficiel avec les surfaces de la paroi interne des rainures.
(JA)エンジン等の駆動源からの駆動力の伝達経路中に振動吸収機構3が設けられた刈払機1であって、振動吸収機構3を、軸状継手10と、軸状継手10の一部が回動自在に挿入される筒状継手20と、筒状継手20の外周側に挿通され、各継手10,20に設けられたバネ座14,25間に配置されるコイルバネ30と、コイルバネ30の回動量を規制する回動規制手段とを備えて構成し、バネ座10,20には、コイルバネ30の端部31,32に対してコイルバネ30を拡径させる方向に係止する係止段差18,28を設け、回動規制手段としては、軸状継手10側の複数の凸条部16と、これを収容する筒状継手20側の凹条部とで構成し、凹条部の内壁面に対して凸条部16の外壁面を面接触させる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)