WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011048651) エレベータシステム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/048651    国際出願番号:    PCT/JP2009/067998
国際公開日: 28.04.2011 国際出願日: 19.10.2009
IPC:
B66B 3/00 (2006.01), B66B 1/14 (2006.01), B66B 5/00 (2006.01)
出願人: MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SUZUKI, Naohiko [--/JP]; (JP) (米国のみ).
FUKUTA, Masahito [--/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SUZUKI, Naohiko; (JP).
FUKUTA, Masahito; (JP)
代理人: SOGA, Michiharu; S. Soga & Co., 8th Floor, Kokusai Building, 1-1, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000005 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) ELEVATOR SYSTEM
(FR) SYSTÈME D'ASCENSEURS
(JA) エレベータシステム
要約: front page image
(EN)In an elevator system, a security gate has a gate chassis, an open/close member, an input unit to which user's identification information is input, a display unit, and a gate control unit connected to an elevator group management device. The gate control unit controls the opening/closing of the open/close member according to the identification information input to the input unit and displays elevator car number information on the display unit. The display unit is provided on the side of the gate chassis on the passage side, and the display surface is disposed at a tilt with respect to the passage direction of the user so as to face the entrance side of the security gate.
(FR)L'invention porte sur un système d'ascenseurs, dans lequel système un portail de sécurité comporte un châssis de portail, un élément d'ouverture/fermeture, une unité d'entrée dans laquelle est entrée une information d'identification d'utilisateur, une unité d'affichage et une unité de contrôle du portail connectés à un dispositif de gestion du groupe d'ascenseurs. L'unité de contrôle du portail contrôle l'ouverture/fermeture de l'élément d'ouverture/fermeture en fonction de l'information d'identification entrée sur l'unité d'entrée et affiche une information de numéro de cabine d'ascenseur sur l'unité d'affichage. L'unité d'affichage est disposée sur le côté du châssis du portail sur le côté de passage, et la surface d'affichage est disposée avec une inclinaison par rapport à la direction de passage de l'utilisateur, de façon à faire face au côté d'entrée du portail de sécurité.
(JA) エレベータシステムにおいて、セキュリティゲートは、ゲート筐体と、開閉部材と、利用者の識別情報を入力する入力部と、表示部と、エレベータ群管理装置に接続されているゲート制御部とを有している。ゲート制御部は、入力部に入力された識別情報に応じて、開閉部材の開閉を制御するとともに、表示部にエレベータの号機情報を表示させる。表示部は、ゲート筐体の通路側の側面に設けられており、かつ、表示画面がセキュリティゲートの入口側を向くように利用者の通行方向に対して傾斜して配置されている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)