WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

World Intellectual Property Organization
1. (WO2011046184) 作業機械の油圧システム

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/046184    国際出願番号:    PCT/JP2010/068082
国際公開日: 21.04.2011 国際出願日: 14.10.2010
予備審査請求日:    12.08.2011    
F15B 11/00 (2006.01), E02F 9/22 (2006.01)
出願人: HITACHI CONSTRUCTION MACHINERY CO., LTD. [JP/JP]; 5-1, Koraku 2-chome, Bunkyo-ku, Tokyo 1128563 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KODAKA Katsuaki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NAKAMURA Yuta [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SATAKE Hidetoshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KODAKA Katsuaki; (JP).
SATAKE Hidetoshi; (JP)
代理人: KASUGA Yuzuru; Torii-nihonbashi Bldg., 4-1, Nihonbashi-honcho 3-chome, Chuo-ku, Tokyo 1030023 (JP)
2009-238664 15.10.2009 JP
(JA) 作業機械の油圧システム
要約: front page image
(EN)Provided is a hydraulic system for an operating machine, which can prevent deterioration of fuel efficiency by reducing energy loss and obtain good very low-speed operability when heavy-load very low-speed operation work is performed using a hydraulic cylinder as a hydraulic actuator. A center bypass cut valve (41) is disposed on the most downstream side of a center bypass line (26), and control is performed in such a manner that the center bypass cut valve (41) is activated by pressure sensors (42, 43), a controller (44) and an electromagnetic valve (45) when an operation means (16) corresponding to a boom cylinder (5) (a specific hydraulic actuator) among a plurality of operation means (18-21) is operated such that pressure oil is supplied to a cylinder chamber (5a) on the load holding side of the boom cylinder (5), and that the discharge pressure of a first hydraulic pump (2) becomes higher than the load pressure of the boom cylinder (5).
(FR)La présente invention se rapporte à un système hydraulique destinée à une machine d'actionnement, qui peut empêcher la détérioration du rendement énergétique grâce à la réduction de la perte d'énergie et obtenir une bonne exploitabilité à vitesse très faible lorsqu'une tâche d'actionnement à très faible vitesse et à charge importante est effectuée à l'aide d'un cylindre hydraulique servant d'actionneur hydraulique. Un robinet de dérivation centrale (41) est disposé sur le côté le plus en aval d'une ligne de dérivation centrale (26), et une commande est effectuée d'une manière telle que le robinet de dérivation centrale (41) est activé par des capteurs de pression (42, 43), un dispositif de commande (44) et une soupape électromagnétique (45) lorsqu'un moyen d'actionnement (16) correspondant à un vérin de flèche (5) (un actionneur hydraulique spécifique) parmi une pluralité de moyens d'actionnement (18-21) est actionné de sorte qu'une huile de pression soit apportée à une chambre cylindrique (5a) sur le côté maintien de charge du vérin de flèche (5), et que la pression d'évacuation de la première pompe hydraulique (2) devienne supérieure à la pression de charge du vérin de flèche (5).
(JA) 油圧アクチュエータとして油圧シリンダを使用して重負荷微速操作作業を行う場合に、エネルギーロスを低減して燃費の悪化を防止し、かつ良好な微速操作性を得ることができる作業機械の油圧システムを提供する。 センターバイパスライン26の最下流側にセンターバイパスカット弁41が配置され、圧力センサ42,43、コントローラ44及び電磁弁45により、複数の操作手段18~21のうちブームシリンダ5(特定の油圧アクチュエータ)に対応する操作手段16がブームシリンダ5の負荷保持側のシリンダ室5aに圧油を供給するよう操作されたときにセンターバイパスカット弁41を作動させ、第1油圧ポンプ2の吐出圧力がブームシリンダ5の負荷圧よりも高くなるように制御する制御。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)