WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011046110) カバー部材の締結方法及びヘッドカバーの締結構造
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/046110    国際出願番号:    PCT/JP2010/067862
国際公開日: 21.04.2011 国際出願日: 12.10.2010
IPC:
F02F 7/00 (2006.01), F02F 11/00 (2006.01), F16J 15/10 (2006.01)
出願人: HONDA MOTOR CO., LTD. [JP/JP]; 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078556 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MIKAMI Shohei [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HIRAYAMA Naoto [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HISANO Yasuhiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MIKAMI Shohei; (JP).
HIRAYAMA Naoto; (JP).
HISANO Yasuhiro; (JP)
代理人: ISONO Michizo; c/o Isono International Patent Office, Sabo Kaikan Annex, 7-4, Hirakawa-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1020093 (JP)
優先権情報:
2009-236023 13.10.2009 JP
発明の名称: (EN) COVER MEMBER FASTENING METHOD AND FASTENING STRUCTURE FOR A HEAD COVER
(FR) PROCÉDÉ DE FIXATION POUR ÉLÉMENT DE COUVERCLE ET STRUCTURE DE FIXATION POUR CACHE-CULBUTEURS
(JA) カバー部材の締結方法及びヘッドカバーの締結構造
要約: front page image
(EN)Provided are a cover member fastening method and a fastening structure whereby the surface area in contact with an engine body is decreased, minimizing the transmission of vibrations to the cover member. Said fastening method and fastening structure also minimize deformation of the cover member while securely affixing abutting parts that need to be firmly fixed in place. The provided fastening structure uses a fastening member (7) to fasten a head cover (2) to a cylinder head (1) so as to cover the top surface of said cylinder head (1). Abutting parts (27) that abut against the top surface of the cylinder head (1) are formed on the inside surface of the head cover (2). The bottom surfaces of head-cover-side fastening boss parts (26) protrude farther than the bottom surface of a head-cover-side attachment flange (22). The surface area (A) of the bottom surfaces of the head-cover-side fastening boss parts (26) equals or approximates a minimum contact area (Amin) obtained by dividing the required axial fastening force (N) of the fastening member (7) by a stress tolerance (σa) determined by the material that the head cover (2) is made of.
(FR)L'invention concerne un procédé de fixation pour élément de couvercle et une structure de fixation permettant de diminuer l'aire surfacique en contact avec un bloc moteur, minimisant la transmission de vibrations à l'élément de couvercle. Ledit procédé de fixation et ladite structure de fixation minimisent également la déformation de l'élément de couvercle tout en appliquant de manière sûre des parties en appui qui doivent être fixées fermement en place. La structure de fixation selon l'invention fait appel à un élément (7) de fixation pour fixer un cache-culbuteurs (2) à une culasse (1) de façon à recouvrir la surface supérieure de ladite culasse (1). Les parties en appui (27) qui portent contre la surface supérieure de la culasse (1) sont formées sur la surface intérieure du cache-culbuteurs (2). Les surfaces inférieures de parties (26) de bossages de fixation côté cache-culbuteurs dépassent plus loin que la surface inférieure d'une bride (22) d'assemblage côté cache-culbuteurs. L'aire surfacique (A) des surfaces inférieures des parties (26) de bossages de fixation côté cache-culbuteurs est égale ou presque égale à une aire minimale de contact (Amin) obtenue en divisant la force axiale de fixation requise (N) de l'élément (7) de fixation par une contrainte admissible (σa) déterminée par le matériau dont est constitué le cache-culbuteurs (2).
(JA) 機関本体との接触面積をより小さくしてカバー部材への振動伝達を抑制しながら強固な当接固定を要する当接部を確実に締結固定しつつカバー部材の変形を抑制可能とするカバー部材の締結方法および締結構造を提供する。シリンダヘッド(1)の上面を覆うようにシリンダヘッド(1)に締結部材(7)を用いて締結されるヘッドカバー(2)の締結構造において、ヘッドカバー(2)の内面には、シリンダヘッド(1)の上面に当接する当接部(27)が形成され、ヘッドカバー側締結ボス部(26)の下面は、ヘッドカバー側取付フランジ部(22)の下面よりも突出しており、ヘッドカバー側締結ボス部(26)の下面の面積Aは、締結部材(7)の必要締結軸力Nを、ヘッドカバー(2)の材質により定まる許容応力σaで除算して求められる最小突き当て面積Aminと等しいかあるいは近似する面積とする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)