WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011046002) 医療用可撓管と医療機器の挿入部
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/046002    国際出願番号:    PCT/JP2010/065901
国際公開日: 21.04.2011 国際出願日: 15.09.2010
IPC:
A61M 25/00 (2006.01), A61B 1/00 (2006.01), A61M 25/01 (2006.01)
出願人: OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP) (米国を除く全ての指定国).
AKUI, Nobuaki [JP/JP]; (米国のみ)
発明者: AKUI, Nobuaki;
代理人: KURATA, Masatoshi; c/o SUZUYE & SUZUYE, 1-12-9, Toranomon, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
優先権情報:
2009-237634 14.10.2009 JP
発明の名称: (EN) FLEXIBLE MEDICAL TUBE AND INSERTION PART OF MEDICAL INSTRUMENT
(FR) TUBE MÉDICAL SOUPLE ET PARTIE D'INSERTION D'INSTRUMENT MÉDICAL
(JA) 医療用可撓管と医療機器の挿入部
要約: front page image
(EN)Disclosed is a flexible medical tube (1) provided with an inner tube body (6) that forms a duct line and is provided with a first bendable part (8), which allows bending in a prescribed direction, on the side surface, and an outer tube body (7) that has the inner tube body (6) inserted therein and is provided with a second bendable part (12), which allows bending in a prescribed direction, on the side surface. The flexible medical tube (1) is provided with an operating ring (5) that alters the ease with which an insertion part (2), which comprises the outer tube body (7) and the inner tube body (6), bends by rotating the inner tube body (6) in relation to the outer tube body (7) in a direction around the shaft and adjusting the correlation of the relative positions of the first bendable part (8) and the second bendable part (12).
(FR)L'invention porte sur un tube médical souple (1) qui comporte un corps de tube interne (6) qui forme une ligne de conduit et qui comporte une première partie apte à être courbée (8), qui permet une courbure dans une direction prescrite, sur la surface latérale, et un corps de tube externe (7) qui a un corps de tube interne (6) introduit dans celui-ci et qui comporte une seconde partie apte à être courbée (12), qui permet une courbure dans une direction prescrite, sur la surface latérale. Le tube médical souple (1) comporte une bague d'actionnement (5) qui modifie la facilité avec laquelle une partie d'insertion (2), qui comprend le corps de tube externe (7) et le corps de tube interne (6), se courbe par rotation du corps de tube interne (6) par rapport au corps de tube externe (7) dans une direction autour de l'arbre et le réglage de la corrélation des positions relatives de la première partie apte à être courbée (8) et de la seconde partie apte à être courbée (12).
(JA) 医療用可撓管(1)は、所定の方向への湾曲を許容する第1の湾曲許容部(8)が側面に設けられ、管路を形成する内側チューブ体(6)と、所定の方向への湾曲を許容する第2の湾曲許容部(12)が側面に設けられ、内側チューブ体(6)が挿通される外側チューブ体(7)とを有している。医療用可撓管(1)は、外側チューブ体(7)に対して内側チューブ体(6)を軸回り方向に回転操作して第1の湾曲許容部(8)と第2の湾曲許容部(12)との相対的な位置関係を調整することにより、外側チューブ体(7)と内側チューブ体(6)とからなる挿入部(2)の湾曲しやすさを変更する操作リング(5)を有している。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)