WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011043437) スクリーン装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/043437    国際出願番号:    PCT/JP2010/067684
国際公開日: 14.04.2011 国際出願日: 07.10.2010
IPC:
E06B 9/02 (2006.01), E06B 9/58 (2006.01)
出願人: METACO INC. [JP/JP]; 203, Nagatani-Hill-Plaza-Roppongi, 7-3-8, Roppongi, Minato-ku, Tokyo 1060032 (JP) (米国を除く全ての指定国).
OKACHI Yasubumi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
WATANABE Mitsuharu [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: OKACHI Yasubumi; (JP).
WATANABE Mitsuharu; (JP)
代理人: NISHIZAWA Toshio; Kudan-Horie Bldg. 6F, 3-14, Kudan-kita 4-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1020073 (JP)
優先権情報:
2009-233913 07.10.2009 JP
発明の名称: (EN) SCREEN APPARATUS
(FR) APPAREIL PARAVENT
(JA) スクリーン装置
要約: front page image
(EN)Provided is a screen apparatus wherein the size of the first rigid units (24) forming an upper slide guide frame section (15) is smaller than that of the second rigid units (17) forming a lower slide guide frame section (16); wherein when the upper slide guide frame section and the lower slide guide frame section are housed inside a screen mounting section (10), sidewall sections (18) of the first rigid units enter the area between sidewall sections of the second rigid units, with the result that the upper slide guide frame section intersects the lower slide guide frame section inside the screen mounting section; wherein consequently, when the height of the screen apparatus (1) is to be reduced, coupling with the first rigid units can be released at an arbitrary location in the screen mounting section, and thus the upper slide guide frame section can be taken out from the inside of the screen mounting section; and wherein height reduction work can be carried out at an installation site or the like in such a way that height reduction can be easily made.
(FR)L'invention concerne un appareil paravent dans lequel la taille de premières unités rigides (24) formant une partie cadre de guidage coulissant supérieure (15) est inférieure à celle de deuxième unités rigides (17) formant une partie cadre de guidage coulissant inférieure (16). Lorsque les parties cadre de guidage coulissant supérieure et inférieure sont contenues à l'intérieur d'une partie montage de paravent (10), des parties parois latérales (18) des premières unités rigides pénètrent dans la zone située entre des parties parois latérales des deuxièmes unités rigides, ce qui fait que la partie cadre de guidage coulissant supérieure entrecroise la partie cadre de guidage coulissant inférieure à l'intérieur de la partie montage de paravent. Ainsi, lorsque la hauteur de l'appareil paravent (1) doit être réduite, le couplage avec les premières unités rigides peut être libéré à un emplacement arbitraire dans la partie de montage paravent et la partie cadre de guidage coulissant supérieure peut être retirée de l'intérieur de la partie montage. La présente invention permet d'effectuer simplement une opération de réduction de hauteur sur un site d'installation ou analogue.
(JA) 上スライドガイド枠部15を形成する第1の剛性ユニット24の大きさが、下スライドガイド枠部16を形成する第2の剛性ユニット17の大きさよりも小さく、上スライドガイド枠部と下スライドガイド枠部がスクリーン取付枠部10の内部に収納されるとき、第1の剛性ユニットの側壁部18が第2の剛性ユニットの側壁部の間の内側に入り込み、上スライドガイド枠部がスクリーン取付枠部内で下スライドガイド枠部と交差し、スクリーン装置1の丈詰めを行う際に、第1の剛性ユニットの連結が、スクリーン取付枠部内の任意の位置で解除可能であり、上スライドガイド枠部が、スクリーン取付枠部内から取出可能であり、施工現場などでの丈寸法の切り詰めによる調整を容易とした、丈詰め作業の容易なスクリーン装置を提供すること。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)