WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011043168) トムソン刃の溝削り加工装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/043168    国際出願番号:    PCT/JP2010/065940
国際公開日: 14.04.2011 国際出願日: 15.09.2010
IPC:
B21D 53/64 (2006.01), B21D 11/08 (2006.01), B26F 1/44 (2006.01)
出願人: SUNTEX CO., LTD. [JP/JP]; 2-4-5 Mikuriyasakaemachi,Higashiosaka-city Osaka 5770036 (JP) (米国を除く全ての指定国).
YAMADA TOSHIO [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: YAMADA TOSHIO; (JP)
優先権情報:
2009-231099 05.10.2009 JP
発明の名称: (EN) GROOVE-CUTTING DEVICE FOR A THOMSON BLADE
(FR) DISPOSITIF DE DÉCOUPE DE RAINURE POUR LAME THOMSON
(JA) トムソン刃の溝削り加工装置
要約: front page image
(EN)Provided is a device whereby a delicate machine can, within installation site constraints, make accurate (in terms of depth) cuts on both sides of a Thomson blade (1) in an unstable orientation, allowing the formation of grooves in the processing direction with minimal pitch, thereby realizing a minimum corner-bend radius of 0.1 mm and allowing bending at a minimum inter-element distance. The provided Thomson-blade groove-forming device is provided with: a V-shaped groove guide unit (22) that comprises an automatic bending machine section (A) and a groove-forming section (B), said groove-forming section being sufficiently forwards in a position where there would be little effect from chips and being capable of cutting V-shaped grooves in both sides of the Thomson blade (1); and a support section (16), left-right movement mechanism section (10), and up-down movement mechanism section (15) that move the V-shaped groove guide unit up, down, left, and right. The Thomson blade (1) is sent from the automatic bending machine section (A) to the groove-forming section (B), V-shaped grooves are formed to the left and right in a direction perpendicular to the long direction of the Thomson blade (1), and then the Thomson blade is pulled back into the automatic bending machine section (A) and the location where the V-shaped grooves were formed is bent sharply.
(FR)La présente invention se rapporte à un dispositif grâce auquel une machine délicate peut, dans des contraintes de site d'installation, effectuer des découpes précises (en termes de profondeur) des deux côtés d'une lame Thomson (1) selon une orientation instable, permettant la formation de rainures dans la direction de traitement avec un pas minimal, ce qui permet de réaliser un rayon de cintrage d'angle minimum de 0,1 mm et de réaliser un cintrage à une distance entre éléments minimale. Le dispositif de formation de rainure pour lame Thomson proposé est pourvu : d'une unité de guidage de rainure en forme de V (22) qui comprend une section de machine de cintrage automatique (A) et une section de formation de rainure (B), ladite section de formation de rainure se trouvant suffisamment vers l'avant dans une position où il y aurait peu d'effet à partir des éclats et pouvant découper des rainures en forme de V des deux côtés de la lame Thomson (1) ; et d'une section de support (16), d'une section de mécanisme à déplacement gauche-droite (10), et d'une section de mécanisme haut-bas (15) qui déplacent l'unité de guidage de rainure en forme de V vers le haut, le bas, la gauche et la droite. La lame Thomson (1) est envoyée depuis la section de machine de cintrage automatique (A) vers la formation de formation de rainure (B), des rainures en forme de V sont formées vers la gauche et la droite dans une direction perpendiculaire à la longue direction de la lame Thomson (1), puis la lame Thomson est retirée dans la section de machine de cintrage automatique (A) et l'emplacement où les rainures en forme de V ont été formées est nettement cintré.
(JA)【課題】設置場所の制約のなかで華奢な機械でトムソン刃1の不安定な姿勢の条件下での両側面に正確な深さの切り込み、進行方向に最小ピッチの溝加工を可能にすることにより最小コ-ナ-曲げ半径0.1mmを可能にし、最小要素間距離で曲げ加工ができる加工装置を提供する。 【解決手段】自動曲げ機部Aと、切り粉が発生しても悪影響の出にくい場所に十分前方に溝加工部Bからなり、溝加工部Bにはトムソン刃1の両側にV字溝を削ることができるV字溝堀案内ユニット22と、それを上下左右に移動させる左右移動機構部10,上下移動機構部15及び支持部16を設け、自動曲げ機部Aからトムソン刃1を、溝加工部Bに送り出し、トムソン刃1にその長さ方向に対して直角方向に左右のV字溝を加工し、その後、自動曲げ機部Aに引き戻して、V字溝を施した箇所を先鋭に曲げることができるトムソン刃溝加工装置。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)