WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011043073) 分注装置、分析装置、および分注方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/043073    国際出願番号:    PCT/JP2010/005998
国際公開日: 14.04.2011 国際出願日: 06.10.2010
IPC:
G01N 35/10 (2006.01), G01N 1/00 (2006.01)
出願人: Beckman Coulter, Inc. [US/US]; 250 S. Kraemer Boulevard, Brea, California 92821 (US) (米国を除く全ての指定国).
HAGA, Tadashi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: HAGA, Tadashi; (JP)
代理人: YAMAMOTO, Shusaku; Fifteenth Floor, Crystal Tower, 2-27, Shiromi 1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5406015 (JP)
優先権情報:
2009-235626 09.10.2009 JP
発明の名称: (EN) DISPENSING DEVICE, ANALYZING DEVICE, AND DISPENSING METHOD
(FR) DISPOSITIF DISTRIBUTEUR, DISPOSITIF D'ANALYSE ET MÉTHODE DE DISTRIBUTION
(JA) 分注装置、分析装置、および分注方法
要約: front page image
(EN)Disclosed are a dispensing device, an analyzing device, and a dispensing method, which are capable of dispensing a prescribed quantity of a blood corpuscle specimen without incurring any effect from individual variation of the blood corpuscle specimen. The device comprises a pressure sensor that measures the pressure within a tube when a liquid is aspirated by a dispensing probe (12c), a computation unit (34) that computes the average pressure that is measured by the pressure sensor when the liquid is aspirated, a storage unit (37) that stores the correlation between the discharge operation quantity and the average pressure when the liquid is aspirated for each desired discharge quantity, a rectification unit (38) that rectifies the discharge operation quantity on the basis of the average pressure upon aspiration, as computed by the computation unit (34), and the correlation, stored in the storage unit (37), and a control unit (31) that controls a syringe pump to discharge a desired quantity, on the basis of the discharge operation quantity rectified by the rectification unit (38).
(FR)L'invention porte sur un dispositif distributeur, un dispositif d'analyse et une méthode de distribution permettant de distribuer une quantité prescrite d'un échantillon de corpuscules sanguins sans produire aucun des effets de variation individuelle de l'échantillon. Le dispositif comporte: un capteur mesurant la pression dans un tube lorsqu'un liquide y est aspiré par une sonde distributrice 12c); un calculateur (34) de la pression moyenne mesurée par le capteur lorsque le liquide est aspiré; une mémoire (37) enregistrant la corrélation entre la quantité à décharger et la quantité moyenne mesurée par le capteur lorsque le liquide est aspiré pour chaque quantité à décharger mesurée; une unité (38) rectifiant la quantité à décharger en fonction de la pression moyenne mesurée lors de l'aspiration calculée par le calculateur (34) et de la corrélation enregistrée dans la mémoire (37); et une unité (31) commandant une pompe à seringue pour qu'elle décharge une quantité désirée en fonction de la quantité à déchargee rectifiée par l'unité de rectification (38).
(JA)本発明は、血球検体の個体差の影響を受けることなく、所定量の血球検体を分注しうる分注装置、分析装置、および分注方法を提供する。本発明の装置は、分注プローブ12cによる液体吸引時における配管内の圧力を測定する圧力センサと、圧力センサが測定した液体吸引時の圧力平均値を算出する算出部34と、所望する吐出量毎の液体吸引時の圧力平均値と吐出動作量との相関関係を記憶する記憶部37と、算出部34が算出した吸引時の圧力平均値と記憶部37に記憶された相関関係に基づき吐出動作量を補正する補正部38と、補正部38が補正した吐出動作量に基づき、シリンジポンプを制御して所望する吐出量を吐出させる制御部31と、を備える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)