WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011043062) 水処理装置および給湯機
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/043062    国際出願番号:    PCT/JP2010/005959
国際公開日: 14.04.2011 国際出願日: 05.10.2010
IPC:
C02F 1/469 (2006.01), B01D 61/48 (2006.01), B01J 49/00 (2006.01), C02F 1/42 (2006.01), C02F 5/00 (2006.01), F24H 1/18 (2006.01)
出願人: PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SASABE, Shigeru; (米国のみ).
OKETA, Takemi; (米国のみ).
UNO, Katsuhiko; (米国のみ).
HORIKI, Taisuke; (米国のみ)
発明者: SASABE, Shigeru; .
OKETA, Takemi; .
UNO, Katsuhiko; .
HORIKI, Taisuke;
代理人: ABE, Shinichi; 3rd Floor, KT Bldg., 3-11-12, Takada, Toshima-ku, Tokyo 1710033 (JP)
優先権情報:
2009-234781 09.10.2009 JP
発明の名称: (EN) WATER TREATMENT DEVICE AND WATER HEATER
(FR) DISPOSITIF DE TRAITEMENT DE L'EAU ET CHAUFFE-EAU
(JA) 水処理装置および給湯機
要約: front page image
(EN)Disclosed is a water treatment device characterized by comprising a control means (30) which repeats processes of causing a first water softening means (5) to perform a water softening treatment of a predetermined flow rate, stopping the water softening treatment performed by the first water softening means (5), causing a second water softening means (6) to perform the water softening treatment of a predetermined flow rate, stopping the water softening treatment performed by the second water softening means (6), and causing again the first water softening means (5) to perform the water softening treatment, thereby performing the water softening treatment using the first water softening means (5) and the second water softening means (6) alternately. The water treatment device has a simple configuration, is capable of continuously treating a large quantity of water into soft water stable in hardness, and is capable of continuously softening the large quantity of water using a water decomposition ion exchanger (21) having a small ion-exchanging capacity.
(FR)Dispositif de traitement de l'eau caractérisé en ce qu'il comprend un moyen de commande (30) qui répète les procédés suivants : utiliser un premier moyen d'adoucissement d'eau (5) pour mettre en œuvre un traitement d'adoucissement de l'eau à un débit prédéterminé ; arrêter le traitement d'adoucissement de l'eau mis en œuvre par le premier moyen d'adoucissement d'eau (5) ; utiliser un second moyen d'adoucissement d'eau (6) pour mettre en œuvre un traitement d'adoucissement de l'eau à un débit prédéterminé ; arrêter le traitement d'adoucissement de l'eau mis en œuvre par le second moyen d'adoucissement d'eau (6), et utiliser de nouveau le premier moyen d'adoucissement d'eau (5) pour mettre en œuvre un traitement d'adoucissement de l'eau et procéder ainsi à un traitement d'adoucissement de l'eau à l'aide du premier moyen d'adoucissement d'eau (5) et du second moyen d'adoucissement d'eau (6), en alternance. Le dispositif de traitement de l'eau selon l'invention offre une configuration simple, est capable de traiter en continu une grande quantité d'eau pour la convertir en une eau douce de dureté stable, et d'adoucir en continu ladite grande quantité d'eau à l'aide d'un échangeur d'ions du type à décomposition d'eau (21) ayant une petite capacité d'échange d'ions.
(JA) 第1の軟水化手段5に所定流量の軟水化処理を行わせた後に、第1の軟水化手段5での軟水化処理を停止し、第2の軟水化手段6に軟水化処理を行わせ、第2の軟水化手段6に所定流量の軟水化処理を行わせた後に、第2の軟水化手段6での軟水化処理を停止して再び第1の軟水化手段5に軟水化処理を行わせ、この処理を繰り返すことで、第1の軟水化手段5と第2の軟水化手段6とを交互に用いて軟水化処理を行わせる制御手段30を設けたことを特徴とする水処理装置であり、構成が簡易で、多量の水を安定した硬度の軟水に連続処理することができ、イオン交換容量の小さい水分解イオン交換体21でも多量の水を連続で軟水化処理することができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)