WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011042934) 熱延の冷却装置及び冷却方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/042934    国際出願番号:    PCT/JP2009/005223
国際公開日: 14.04.2011 国際出願日: 07.10.2009
IPC:
B21B 45/02 (2006.01), B21B 39/08 (2006.01)
出願人: NIPPON STEEL CORPORATION [JP/JP]; 6-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008071 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SERIZAWA, Yoshihiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OGAWA, Shigeru [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NAKAMURA, Yoji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
AKASHI, Tooru [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HISHINUMA, Noriyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KISHIMOTO, Tetsuo [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SERIZAWA, Yoshihiro; (JP).
OGAWA, Shigeru; (JP).
NAKAMURA, Yoji; (JP).
AKASHI, Tooru; (JP).
HISHINUMA, Noriyuki; (JP).
KISHIMOTO, Tetsuo; (JP)
代理人: SHIGA, Masatake; 1-9-2, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 1006620 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) COOLING APPARATUS AND COOLING METHOD FOR HOT ROLLING
(FR) APPAREIL DE NETTOYAGE ET PROCÉDÉ DE NETTOYAGE POUR LAMINAGE À CHAUD
(JA) 熱延の冷却装置及び冷却方法
要約: front page image
(EN)Disclosed is a cooling apparatus for hot rolling, which is arranged downstream from a finishing mill for continuous hot rolling and can cool a steel sheet that has been milled on the finishing mill while conveying the steel sheet.  The cooling apparatus is equipped with a first pinch roll which can pinch the steel sheet delivered from the last stand in the finishing mill in a zone between the position of the last stand and a position at which the surface temperature of the steel sheet becomes 850°C or lower while applying a tension of 3.9 MPa or more.
(FR)La présente invention se rapporte à un appareil de refroidissement destiné au laminage à chaud, qui est placé en aval d'un laminoir finisseur pour un laminage à chaud continu et peut refroidir une tôle d'acier qui a été laminée sur le laminoir finisseur tout en acheminant la tôle d'acier. L'appareil de refroidissement est équipé d'un premier rouleau pinceur qui peut pincer la tôle d'acier distribuée depuis le dernier bâti dans le laminoir finisseur dans une zone située entre la position du dernier bâti et une position dans laquelle la température de surface de la tôle d'acier devient 850°C ou moins tout en appliquant une tension de 3,9 MPa ou plus.
(JA) この熱延の冷却装置は、連続熱間圧延の仕上げ圧延機の下流側に配置され、前記仕上げ圧延機で圧延された鋼板を搬送しながら冷却する熱延の冷却装置であって、前記仕上げ圧延機の最終スタンドから送り出された前記鋼板の、前記最終スタンドの位置から前記鋼板の表面温度が850℃以下になる位置にかけての間に対して、3.9MPa以上の張力をかけながら前記鋼板を挟持する第1のピンチロールを備える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)