WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011040551) 液体流量制御バルブ
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/040551    国際出願番号:    PCT/JP2010/067123
国際公開日: 07.04.2011 国際出願日: 30.09.2010
IPC:
F16K 3/26 (2006.01), F16K 11/12 (2006.01)
出願人: HONDA MOTOR CO., LTD. [JP/JP]; 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078556 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HANABUSA Hiroshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ENDO Tsuneo [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ISHIKAWA Seiichiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SATO Daiki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: HANABUSA Hiroshi; (JP).
ENDO Tsuneo; (JP).
ISHIKAWA Seiichiro; (JP).
SATO Daiki; (JP)
代理人: OCHIAI Takeshi; TO Building, 6-3, Taito 2-chome, Taito-ku, Tokyo 1100016 (JP)
優先権情報:
2009-229630 01.10.2009 JP
発明の名称: (EN) LIQUID FLOW RATE CONTROL VALVE
(FR) SOUPAPE DE COMMANDE DE DÉBIT DE LIQUIDE
(JA) 液体流量制御バルブ
要約: front page image
(EN)When a distributor (42) is rotated by a first electric motor, the total area of the portion in which an inlet opening (42c) of the distributor (42) and an outlet opening (37a) of a sleeve (37) overlap each other varies. This means that, when a rotor (38) is rotated by a second electric motor, if communication holes (38c, 38d) of the rotor (38) pass through the overlapping portion, an input port (31e) communicates with an output port (31f) through the inlet opening (42c) of the distributor (42), the communication holes (38c, 38d) of the rotor (38), and an outlet opening (36a) of the sleeve (36), and if the communication holes (38c, 38d) of the rotor (38) do not pass through the overlapping portion, the communication between the input port (31e) and the output port (31f) is interrupted. As a result, the flow rate of a liquid can be subjected to PWM control. In the PWM control, the duty ratio can be optionally controlled by adjusting the rotational position of the distributor (42) and the duty frequency can be optionally controlled by adjusting the rotational speed of the rotor (38).
(FR)Lorsqu'un distributeur (42) est animé d'un mouvement de rotation par un premier moteur électrique, la superficie totale de la partie dans laquelle une ouverture d'entrée (42c) du distributeur (42) et une ouverture de sortie (37a) d'un manchon (37) se chevauchent, varie. Cela signifie que, lorsqu'un rotor (38) est animé d'un mouvement de rotation par un second moteur électrique, si des trous de communication (38c, 38d) du rotor (38) passent à travers la partie en chevauchement, un orifice d'entrée (31e) communique avec un orifice de sortie (31f) à travers l'ouverture d'entrée (42c) du distributeur (42), les trous de communication (38c, 38d) du rotor (38), et une ouverture de sortie (36a) du manchon (36), et si les trous de communication (38c, 38d) du rotor (38) ne passent pas à travers la partie en chevauchement, la communication entre l'orifice d'entrée (31e) et l'orifice de sortie (31f) est interrompue. En conséquence, le débit d'un liquide peut être soumis à une commande MLI. Dans la commande MLI, le facteur de marche peut être éventuellement commandé par un réglage de la position en rotation du distributeur (42) et la fréquence de marche peut être éventuellement commandée par un réglage de la vitesse de rotation du rotor (38).
(JA) 第1電動モータでデストリビュータ(42)を回転させると、デストリビュータ(42)の入口開口(42c)とスリーブ(37)の出口開口(37a)との重なり部分の総面積が変化するため、第2電動モータでロータ(38)を回転させると、ロータ(38)の連通孔(38c,38d)が前記重なり部分を通過するときには入力ポート(31e)がデストリビュータ(42)の入口開口(42c)、ロータ(38)の連通孔(38c,38d)およびスリーブ(36)の出口開口(36a)を経て出力ポート(31f)に連通し、ロータ(38)の連通孔(38c,38d)が前記重なり部分を通過しないときには入力ポート(31e)と出力ポート(31f)との連通が遮断されることで、液体の流量をPWM制御することができる。このとき、デストリビュータ(42)の回転位置を調整することでデューティ比を任意に制御することができ、ロータ(38)の回転数を調整することでデューティ周波数を任意に制御することができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)