WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011021713) 物品の取り付け具
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/021713    国際出願番号:    PCT/JP2010/064316
国際公開日: 24.02.2011 国際出願日: 18.08.2010
IPC:
G08B 17/00 (2006.01), A47G 29/00 (2006.01)
出願人: LINTEC21CO., LTD. [JP/JP]; Takanawa-bldg. 2F, 4-1-18, Takanawa, Minato-ku, Tokyo 1080074 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TOMITA Shinji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SAITO Etsuro [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: TOMITA Shinji; (JP).
SAITO Etsuro; (JP)
優先権情報:
2009-207504 18.08.2009 JP
発明の名称: (EN) IMPLEMENT FOR MOUNTING ARTICLE
(FR) ACCESSOIRE DE MONTAGE D'ARTICLE
(JA) 物品の取り付け具
要約: front page image
(EN)Disclosed is an implement for mounting an article, with which it is possible for anyone to easily mount an article on an installation surface. An implement (10) for mounting an article is provided with: a rear surface (12) serving as one surface which is installed on the installation surface side and a front surface (13) serving as the other surface on which the article such as a fire alarm is mounted; a mounting implement body (11) which has through-holes (14) running therethrough in a direction perpendicular to the rear surface (12) and the front surface (13); and fixing elements (20) which include, at one end, an adhesion part (22) comprising double-sided adhesive tape or adhesive which adheres to the installation surface, and, at the other end, a groove-like dismounting part (26) for releasing the adhesion of the adhesion part (22) to the installation surface by rotation of said fixing element (20) in the circumferential direction of the through-holes (14). The fixing elements (20) are inserted into the through-holes (14) from the front surface (13) side of the mounting implement body (11) towards the rear surface (12) side thereof in such a way that the adhesion parts (22) are on the rear surface (12) side of the mounting implement body (11).
(FR)La présente invention concerne un accessoire de montage d'un article qui permet à quiconque de monter facilement un article sur une surface d'installation. Un accessoire (10) de montage d'un article comporte : une surface arrière (12), servant de surface qui est installée sur le côté de la surface d'installation, et une surface frontale (13) servant d'autre surface sur laquelle est monté l'article, une alarme incendie par exemple; un corps d'accessoire de montage (11) qui comporte des trous débouchants (14) traversant ledit corps dans une direction perpendiculaire à la surface arrière (12) et à la surface frontale (13); et des éléments de fixation (20) qui comportent, sur une extrémité, une partie adhésive (22) comprenant une pastille adhésive sur les deux faces ou un adhésif qui adhère à la surface d'installation, et, sur l'autre extrémité, une partie de démontage similaire à une fente (26) permettant de supprimer l'adhésion de la partie adhésive (22) sur la surface d'installation par rotation dudit élément de fixation (20) dans la direction circonférentielle des trous débouchants (14). Les éléments de fixation (20) sont insérés dans les trous débouchants (14) du côté de la surface frontale (13) du corps de l'accessoire de montage (11) vers le côté de la surface arrière (12) dudit corps de manière telle que les parties adhésives (22) soient sur le côté de la surface arrière (12) du corps de l'accessoire de montage (11).
(JA) 誰にとっても容易に物品を設置面に取り付けることが可能となる物品の取り付け具を提供すること。本発明の物品の取り付け具10は、設置面の側に配置される一方の面としての裏面12と火災報知器等の物品が取り付けられる他方の面としての表面13と、裏面12と表面13の両方の面に対して垂直な方向に貫通する貫通穴14を備える取り付け部本体11と、一端に設置面へ接着する両面接着テープや接着剤からなる接着部22と、他端に固定具20を貫通穴14の円周方向に回転させることで接着部22による設置面への接着を解除する溝状の取り外し部26とを有し、取り付け具本体11の表面13の側から裏面12の側に向かって、接着部22が取り付け具本体11の裏面12の側となるように貫通穴14に挿通される固定具20とを具備する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)