WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

World Intellectual Property Organization
1. (WO2011021618) 細胞の保存方法

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/021618    国際出願番号:    PCT/JP2010/063850
国際公開日: 24.02.2011 国際出願日: 17.08.2010
C12N 5/071 (2010.01), C12N 5/07 (2010.01)
出願人: TAKARA BIO INC. [JP/JP]; 4-1, Seta 3-chome, Otsu-shi, Shiga 5202193 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TANABE, Masashige; (米国のみ).
ISONO, Tomomi; (米国のみ).
ENOKI, Tatsuji; (米国のみ)
発明者: TANABE, Masashige; .
ISONO, Tomomi; .
ENOKI, Tatsuji;
代理人: HOSODA, Yoshinori; c/o Hosoda International Patent Office P.O. Box 26 OMM Building 5th Floor 7-31, Otemae 1-chome Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 5406591 (JP)
2009-190083 19.08.2009 JP
(JA) 細胞の保存方法
要約: front page image
(EN)Disclosed is a cryopreservation method for cells, which is characterized by using a solution containing essential component including a sodium salt, a potassium salt, a saccharide, a cryoprotectant and a hydrogen carbonate salt and/or a carbonate salt and optionally containing a component selected from the group consisting of a protein, a magnesium salt and a calcium salt. By employing the cryopreservation method for cells, cells can keep a high survival rate after thawing. Also disclosed is a cryopreservation solution for use in the cryopreservation. When the cryopreservation method is employed, cells can keep a high survival rate even after thawing, and the cells can be preserved for a long period while maintaining the physiological functions of the cells. Further, the cryopreservation method does not require a cell washing step after freezing and thawing. Therefore, the cryopreservation method is greatly useful in basic studies on cells and applicative studies in a medical field.
(FR)L'invention porte sur un procédé de cryoconservation pour des cellules, qui est caractérisé par l'utilisation d'une solution contenant un composant essentiel, comprenant un sel de sodium, un sel de potassium, un saccharide, un cryoprotecteur et un sel hydrogénocarbonate et/ou un sel carbonate et facultativement contenant un composant choisi dans le groupe constitué par une protéine, un sel de magnésium et un sel de calcium. Par l'emploi du procédé de cryoconservation pour des cellules, les cellules peuvent conserver un taux de survie élevé après décongélation. L'invention porte également sur une solution de cryoconservation destinée à être utilisée dans la cryoconservation. Lorsque le procédé du cryoconservation est employé, les cellules peuvent conserver un taux de survie élevé même après décongélation, et les cellules peuvent être conservées pendant une longue période de temps tout en maintenant les fonctions physiologiques des cellules. De plus, le procédé de cryoconservation ne nécessite pas d'étape de lavage des cellules après congélation et décongélation. Par conséquent, le procédé de cryoconservation est fortement utile dans des études de base sur des cellules et des études applicatives dans un domaine médical.
(JA) ナトリウム塩、カリウム塩、糖類、凍害保護剤、ならびに炭酸水素塩及び/又は炭酸塩を含む必須成分を含有し、任意にタンパク質、マグネシウム塩及びカルシウム塩からなる群より選択される成分をさらに含有する溶液を用いることを特徴とする細胞の凍結保存方法。本発明により、融解後に高い生存率を維持することが可能な細胞の凍結保存方法、並びに当該凍結保存に用いる凍結用保存液が提供される。また、当該凍結保存方法に用いることにより、融解後も高い生存率を維持し、その生理機能も維持している状態で細胞を長時間保存可能であり、更に凍結融解後の細胞洗浄工程も不要であることから、細胞の基礎研究、医療への応用研究において極めて有用である。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)