WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

World Intellectual Property Organization
1. (WO2011021563) 成型用ポリエステルフィルム

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/021563    国際出願番号:    PCT/JP2010/063689
国際公開日: 24.02.2011 国際出願日: 12.08.2010
B32B 27/36 (2006.01), B32B 27/18 (2006.01)
出願人: MITSUBISHI PLASTICS, INC. [JP/JP]; 2-2, Nihonbashihongoku-cho 1-chome, Chuo-ku, Tokyo 1030021 (JP) (米国を除く全ての指定国).
NISHIKAWA, Hiroyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SAITO, Tomohisa [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: NISHIKAWA, Hiroyuki; (JP).
SAITO, Tomohisa; (JP)
代理人: OKADA, Kazuhiko; Okada & Associates, 6F, Kudan Kangyo Bldg., 10-1, Kudankita 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1020073 (JP)
2009-188230 17.08.2009 JP
(JA) 成型用ポリエステルフィルム
要約: front page image
(EN)Provided is an inexpensive polyester film which has excellent moldability, particularly moldability under a low temperature and a low pressure, has excellent solvent resistance, heat resistance, and light resistance, and imposes little environmental stress and is ideal for use in nameplates for home appliances and automobiles and in building materials. The polyester film contains a UV absorber formed from benzotriazole or cyclic imino ester and has a light transmittance of 1% or less at a wavelength of 350 nm. The polyester film is a laminated polyester film comprising a base layer B and at least one layer A adjacent to the layer B. The melting point of the base layer B (TmB) is within a range of 180ºC to 225ºC, the melting point of the layer A (TmA) is higher than the melting point of the base layer B, and the difference between said melting points (TmA - TmB) is within the range of 10ºC to 40ºC.
(FR)Cette invention concerne un film de polyester peu coûteux présentant une excellente aptitude au moulage, en particulier au moulage à basse température et basse pression, une excellente résistance aux solvants, à la chaleur et à la lumière. Ledit film est en outre peu agressif pour l'environnement et il est d'une utilisation idéale pour la fabrication de plaques signalétiques pour les appareils ménagers et les automobiles ainsi que pour les matériaux de construction. Le film de polyester contient un agent anti-UV à base de benzotriazole ou d'iminoester cyclique et il présente un facteur de transmission lumineuse inférieur ou égal à 1 % à une longueur d'onde de 350 nm. Le film de polyester est un film de polyester stratifié comprenant une couche de base B et au moins une couche A adjacente à la couche B. Le point de fusion de la couche de base B (TmB) est situé dans une plage allant de 180ºC à 225ºC. Le point de fusion de la couche A (TmA) est supérieur au point de fusion de la couche de base B, et la différence desdits points de fusion (TmA -TmB) est située dans une plage allant de 10ºC à 40ºC.
(JA) 成型性、特に低い温度および低い圧力下での成型性に優れ、かつ耐溶剤性、耐熱性、耐光性に優れ、環境負荷の小さい、例えば家電、自動車の銘板用または建築用部材として好適に用いることのできる成型用ポリエステルフィルムを安価に提供する。 ベンゾトリアゾールまたは環状イミノエステルからなる紫外線吸収剤を含有する、波長350nmの光線透過率が1%以下のポリエステルフィルムであって、当該ポリエステルフィルムは、ベース層Bと、当該層Bに隣接する層Aを少なくとも1層有する積層ポリエステルフィルムであって、ベース層Bの融点(TmB)が180~225℃の範囲であり、層Aの融点(TmA)がベース層Bの融点より高く、その融点の差(TmA-TmB)が10~40℃の範囲であること特徴とする成型用ポリエステルフィルム。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)