WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011021562) レリーフ印刷版製版用リンス液及びレリーフ印刷版の製版方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/021562    国際出願番号:    PCT/JP2010/063688
国際公開日: 24.02.2011 国際出願日: 12.08.2010
IPC:
B41N 3/06 (2006.01), B41C 1/05 (2006.01), B41N 1/12 (2006.01), C08L 101/02 (2006.01)
出願人: FUJIFILM Corporation [JP/JP]; 26-30, Nishiazabu 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1068620 (JP) (米国を除く全ての指定国).
ADACHI Keiichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TASHIRO Hiroshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: ADACHI Keiichi; (JP).
TASHIRO Hiroshi; (JP)
代理人: NOGUCHI Yasuhiro; NOGUCHI PATENT FIRM, Urban Toranomon Bldg., 16-4, Toranomon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
優先権情報:
2009-190114 19.08.2009 JP
発明の名称: (EN) RINSING LIQUID FOR PRODUCTION OF RELIEF PRINTING PLATE AND METHOD FOR PRODUCING RELIEF PRINTING PLATE
(FR) LIQUIDE DE RINÇAGE POUR LA PRODUCTION DE PLAQUES D'IMPRESSION EN RELIEF ET PROCÉDÉ POUR PRODUIRE UNE PLAQUE D'IMPRESSION EN RELIEF
(JA) レリーフ印刷版製版用リンス液及びレリーフ印刷版の製版方法
要約: front page image
(EN)Disclosed are: a rinsing liquid for the production of a relief printing plate, which is capable of easily removing dust produced on the printing plate during the engraving and has a small effect on the relief printing plate; and a method for producing a relief printing plate. Specifically disclosed are: a rinsing liquid for the production of a relief printing plate, which is characterized by containing a compound represented by formula (1) and/or a compound represented by formula (2); and a method for producing a relief printing plate. In the formulae, R1-R3 and R6-R8 each independently represents a monovalent organic group; R4 and R9 each represents a single bond or a divalent linking group; A and B each represents PO(OR5)O-, OPO(OR5)O-, O-, COO- or SO3-; R5 represents a hydrogen atom or a monovalent organic group; two or more groups of R1-R3 may combine together to form a ring; and two or more groups of R6-R8 may combine together to form a ring.
(FR)L'invention divulgue un liquide de rinçage pour la production d'une plaque d'impression en relief, qui est capable d'éliminer facilement la poussière qui est formée sur la plaque d'impression pendant la gravure, et qui a un effet réduit sur la plaque d'impression en relief; et un procédé pour produire une plaque d'impression en relief. Spécifiquement, l'invention divulgue un liquide de rinçage pour la production d'une plaque d'impression en relief, qui est caractérisé en ce q'il contient un composé qui est représenté par la formule (1), et/ou par un composé qui est représenté par la formule (2); et un procédé pour produire une plaque d'impression en relief. Dans les formules, R1-R3 et R6-R8 représentent chacun de façon indépendante un groupe organique monovalent; R4 et R9 représentent chacun une liaison simple ou un groupe à liaison divalente; A et B représentent chacun PO(OR5)O-, OPO(OR5)O-, O-, COO- ou SO3-; R5 représente un atome d'hydrogène ou un groupe organique monovalent; deux ou plus de deux groupes de R1-R3 peuvent être combinés ensemble pour former un anneau; et deux ou plus de deux groupes de R6-R8 peuvent être combinés ensemble pour former un anneau.
(JA) 彫刻時に発生する版上のカスを容易に除去可能であり、レリーフ印刷版への影響が小さいレリーフ印刷版製版用リンス液、及び、レリーフ印刷版の製版方法を提供すること。 式(1)で表される化合物及び/又は式(2)で表される化合物を含むことを特徴とするレリーフ印刷版製版用リンス液、及び、レリーフ印刷版の製版方法。R1~R3及びR6~R8はそれぞれ独立に、一価の有機基を表し、R4及びR9は、単結合、又は、二価の連結基を表し、A及びBはPO(OR5)O-、OPO(OR5)O-、O-、COO-、又は、SO3-を表し、R5は、水素原子、又は、一価の有機基を表し、R1~R3のうち2つ以上の基が互いに結合し環を形成してもよく、R6~R8のうち2つ以上の基が互いに結合し環を形成してもよい。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)