WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011021415) 造水方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/021415    国際出願番号:    PCT/JP2010/058524
国際公開日: 24.02.2011 国際出願日: 20.05.2010
IPC:
C02F 1/44 (2006.01), B01D 61/58 (2006.01), B01D 65/06 (2006.01)
出願人: TORAY INDUSTRIES, INC. [JP/JP]; 1-1, Nihonbashi-Muromachi 2-chome, Chuo-ku, Tokyo 1038666 (JP) (米国を除く全ての指定国).
OGIWARA, Wakako [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TAKABATAKE, Hiroo [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TANIGUCHI, Masahide [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: OGIWARA, Wakako; (JP).
TAKABATAKE, Hiroo; (JP).
TANIGUCHI, Masahide; (JP)
優先権情報:
2009-191819 21.08.2009 JP
2009-262488 18.11.2009 JP
発明の名称: (EN) FRESH WATER PRODUCTION METHOD
(FR) PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'EAU DOUCE
(JA) 造水方法
要約: front page image
(EN)Provided is a fresh water production method applying a combined water-treatment technique employing a plurality of semi-permeable membrane units, the method enabling prevention of problems caused by growth of a biofilm and allowing effective use of an injected chemical agent and an injected neutralizing agent. The fresh-water production method produces fresh water by treatment of source water (A1) by a semi-permeable membrane treatment device (A2), the concentrated water (A) resulting from the treatment by the semi-permeable membrane treatment device (A2) is mixed with other source water (B4), and the water mixture is treated by a second semi-permeable membrane treatment device (B6). A first chemical agent is injected continuously or intermittently into the source water (A1) and a second chemical agent is injected continuously or intermittently into the source water (B4).
(FR)La présente invention a pour objet un procédé de production d'eau douce appliquant une technique de traitement de l'eau combinée utilisant une pluralité d'unités membranaires semi-perméables, le procédé permettant la prévention de problèmes provoqués par la croissance d'un biofilm et permettant une utilisation efficace d'un agent chimique injecté et d'un agent de neutralisation injecté. Le procédé de production d'eau douce produit de l'eau douce par traitement d'une eau de source (A1) par un dispositif de traitement par membrane semi-perméable (A2), l'eau concentrée (A) résultant du traitement par le dispositif de traitement par membrane semi-perméable (A2) est mélangée à une autre eau de source (B4), et le mélange d'eaux est traité par un second dispositif de traitement par membrane semi-perméable (B6). Un premier agent chimique est injecté en continu ou par intermittence dans l'eau de source (A1) et un second agent chimique est injecté en continu ou par intermittence dans l'eau de source (B4).
(JA) 半透膜を用いた膜ユニットを複数配置した複合的水処理技術を利用した造水方法において、バイオフィルム形成によるトラブルを抑制し、かつ、注入する薬剤および中和剤を効率的に有効利用することができる造水方法を提供するために、被処理水A1を半透膜処理装置A2で処理して淡水を製造するとともに、半透膜処理装置A2で処理した際に生じる濃縮水Aを被処理水B4に混合させ、その混合水を半透膜処理装置B6で処理して淡水を製造する造水方法において、被処理水A1に第1薬剤を連続的あるいは間欠的に注入し、かつ、被処理水B4に第2薬剤を連続的あるいは間欠的に注入する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)