WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011019028) グリース組成物及び機械部品
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/019028    国際出願番号:    PCT/JP2010/063521
国際公開日: 17.02.2011 国際出願日: 10.08.2010
IPC:
C10M 169/00 (2006.01), C10M 101/02 (2006.01), C10M 115/08 (2006.01), C10M 129/58 (2006.01), C10M 133/06 (2006.01), C10M 159/24 (2006.01), C10N 10/04 (2006.01), C10N 20/02 (2006.01), C10N 30/00 (2006.01), C10N 40/00 (2006.01), C10N 40/02 (2006.01), C10N 40/04 (2006.01), C10N 40/32 (2006.01), C10N 50/10 (2006.01)
出願人: KYODO YUSHI CO., LTD. [JP/JP]; 2-30, Tsujido Kandai 2-chome, Fujisawa-shi, Kanagawa 2518588 (JP) (米国を除く全ての指定国).
YAMAMOTO Masamichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: YAMAMOTO Masamichi; (JP)
代理人: TSUJII Koichi; NAKAMURA & PARTNERS, Shin-Tokyo Bldg., 3-1, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008355 (JP)
優先権情報:
2009-185793 10.08.2009 JP
発明の名称: (EN) GREASE COMPOSITION AND MACHINE COMPONENT
(FR) COMPOSITION DE GRAISSE ET PIÈCE MÉCANIQUE
(JA) グリース組成物及び機械部品
要約: front page image
(EN)Disclosed is a grease composition comprising a base oil, a thickening agent and an additive. The grease composition is characterized in that the base oil has a kinematic viscosity of 50 to 200 mm2/s at 40˚C, the thickening agent comprises a diurea compound represented by general formula (I): R1-NHCONH-R2-NHCONH-R3 (wherein R2 represents a bivalent aromatic hydrocarbon group having 6 to 15 carbon atoms; and R1 and R3 are the same as or different from each other and independently represent a cyclohexyl group, or a linear or branched alkyl group having 8 to 22 carbon atoms), the additive is at least one component selected from the group consisting of a metal salt of naphthenic acid, a salt of a fatty acid having 6 to 10 carbon atoms and an aliphatic amine having 6 to 10 carbon atoms, and a metal salt of an organic sulfonic acid. The composition exhibits excellent fretting resistance at a temperature ranging from ambient temperature to a lower temperature (e.g., -50°C, preferably about -40°C).
(FR)L'invention concerne une composition de graisse qui comprend une huile de base, un agent épaississant et un additif. Cette composition de graisse est caractérisée en ce que l'huile de base présente une viscosité cinétique comprise entre 50 et 200 mm2/s à 40˚C, l'agent épaississant comprend un composé de diurée représenté par la formule générale (I): R1-NHCONH-R2-NHCONH-R3 (dans laquelle R2 représente un groupe hydrocarbure aromatique bivalent comportant 6 à 15 atomes carbone; et R1 et R3 sont identiques ou différents et représentent chacun indépendamment un groupe cyclohexyle ou un groupe alkyle linéaire ou ramifié comportant 8 à 22 atomes de carbone), l'additif est au moins un composant sélectionné dans le groupe constitué par un sel métallique d'acide naphténique, un sel d'un acide gras comportant 6 à 10 atomes de carbone et une amine aliphatique comportant 6 à 10 atomes de carbone, et un sel métallique d'un acide sulfonique organique. Cette composition présente une excellente résistance à l'usure de contact à une température comprise entre la température ambiante et une température inférieure (p. ex. -50°C, de préférence environ -40°C).
(JA) 本発明により、基油、増ちょう剤及び添加剤を含有するグリース組成物において、 基油の40℃の動粘度が50~200mm2/sであり、 増ちょう剤が次の一般式(I)で表されるジウレア化合物を含有し、 一般式(I):R1-NHCONH-R2-NHCONH-R3 (式中、R2は炭素数6~15の2価の芳香族炭化水素基、R1およびR3は同一または異なる基であり、シクロヘキシル基、炭素数8~22の直鎖または分岐アルキル基を示す。) 添加剤が、ナフテン酸金属塩、炭素数6から10の脂肪酸と炭素数6から10の脂肪族アミンの塩、及び有機スルホン酸金属塩からなる群から選ばれる少なくとも1種であることを特徴とするグリース組成物を提供する。本発明の組成物は、常温から低温下(例えば、-50℃、好ましくは-40℃程度)に至るまで、耐フレッチング性に優れる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)