WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011018859) 冊子自動読取装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/018859    国際出願番号:    PCT/JP2009/064602
国際公開日: 17.02.2011 国際出願日: 14.08.2009
IPC:
H04N 1/10 (2006.01), B42D 9/04 (2006.01), B42D 9/06 (2006.01), H04N 1/107 (2006.01)
出願人: YOKOYAMA, Akihiko [JP/JP]; (JP)
発明者: YOKOYAMA, Akihiko; (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) APPARATUS FOR AUTOMATICALLY READING BOOKLET
(FR) DISPOSITIF POUR LIRE AUTOMATIQUEMENT UN PETIT LIVRE
(JA) 冊子自動読取装置
要約: front page image
(EN)An apparatus for automatically reading a booklet includes a conveyer (6) for carrying a booklet-like original thereon and reciprocating in the horizontal direction, page turning mechanisms (11) and (12) for applying suction to a page of the booklet-like original and turning the page, and an image sensor (7) for reading the booklet-like original that is carried on the conveyer (6) and moved, wherein the image sensor (7) reads the booklet-like original from the central stitching in the directions toward both edges of left- and right-hand side pages separately.  As the apparatus for automatically reading a booklet can simultaneously turn the pages of the booklet-like original and read the pages, if a phamplet is mounted on the apparatus, the apparatus is capable of continuously reading the booklet-like original without requiring manual operations, and smoothly reading the booklet-like original without causing displacement of the pages to occur.
(FR)L'invention concerne un dispositif servant à lire automatiquement un petit livre, qui comprend : une bande transporteuse (6), sur laquelle est transporté un original du type petit livre et qui est animée d'un mouvement de va-et-vient horizontal, des mécanismes pour tourner les pages (11 et 12) qui appliquent une force d'aspiration sur une page de l'original et font tourner les pages, et un capteur d'image (7) pour lire ledit original qui est transporté sur le transporteur (6) et déplacé. Le capteur d'image (7) lit l'original depuis le brochage central vers les deux bords des pages gauche et droite, séparément. Comme le dispositif de lecture automatique d'un petit livre peut simultanément tourner les pages de l'original du type petit livre et lire les pages, si une brochure est montée sur le dispositif, le dispositif peut lire en continu ledit original sans nécessiter d'opérations manuelles, et le lire régulièrement sans produire de déplacement des pages.
(JA)本発明による冊子自動読取装置は、冊子状原稿を搭載して水平方向に往復移動する搬送台6と、冊子状原稿の紙面を吸着しページをめくるページめくり機構部11,12と、搬送台6に搭載され移動する冊子状原稿を読取るイメージセンサー部7とからなり、イメージセンサー部7で冊子状原稿の中央綴じ目部分から両端方向にかけて左側ページ、右側ページを別々に読取るものである。本発明による冊子自動読取装置は、このような構成であるから、冊子状原稿のページめくりと読取りが同時に行なえることにより、本をセットすれば人の手を介さずに連続して冊子状原稿の読取りができ、冊子状原稿の読取りが紙面のずれを生じずにスムーズにおこなえる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)