WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011018851) ボーンキャリパー
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/018851    国際出願番号:    PCT/JP2009/064293
国際公開日: 17.02.2011 国際出願日: 13.08.2009
IPC:
A61C 19/04 (2006.01), A61B 17/56 (2006.01), A61C 8/00 (2006.01)
出願人: TERAMOTO Nobuhisa [JP/JP]; (JP)
発明者: TERAMOTO Nobuhisa; (JP)
代理人: SUGIMOTO Katsunori; Nisshin Building,14-22,Shitennoji 1-chome,Tennoji-ku,Osaka-shi Osaka 5430051 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) BONE CALIPERS
(FR) COMPAS POUR OS
(JA) ボーンキャリパー
要約: front page image
(EN)Disclosed is a pair of bone calipers (1) used in an implant treatment in order to measure the width (bone width) between a guide hole or an implant hole and the alveolar bone surface. The pair of bone calipers (1) resembling scissors in shape comprises a probe arm (2) having a rodlike measuring portion (22) formed at the front end thereof, and a bent arm (3) having a bent measuring portion (32) formed at the front end thereof, wherein the distal end (33) of the measuring portion (32) is formed into the shape of a needle, and faces the distal end (23) of the measuring portion (22). When a bone width is measured, the rodlike measuring portion (22) of the probe arm (2) is inserted into a guide hole or an implant hole, and the distal end (33) of the bent measuring portion (32) of the bent arm (3) is brought into pressure contact with the gum until the alveolar bone surface is reached. In this state, a numerical value on a scale plate (6) indicated by a pointer (7) is read.
(FR)L'invention porte sur une paire de compas pour os (1) utilisés dans un traitement d'implant afin de mesurer la largeur (largeur d'os) entre un trou de guidage ou un trou d'implant et la surface osseuse alvéolaire. La paire de compas pour os (1), qui ont une forme ressemblant à celle de ciseaux, comprend un bras sonde (2) ayant une partie de mesure de type tige (22) formée à l'extrémité avant de celui-ci, et un bras coudé (3) ayant une partie de mesure coudée (32) formée à l'extrémité avant de celui-ci, l'extrémité distale (33) de la partie de mesure (32) se présentant sous la forme d'une aiguille et étant tournée vers l'extrémité distale (23) de la partie de mesure (22). Lorsqu'une largeur d'os est mesurée, la partie de mesure de type tige (22) du bras sonde (2) est introduite dans un trou de guidage ou un trou d'implant et l'extrémité distale (33) de la partie de mesure coudée (32) du bras coudé (3) est amenée en contact de pression avec la gencive jusqu'à ce que la surface osseuse alvéolaire soit atteinte. Dans cet état, on peut lire une valeur numérique sur une plaque graduée (6) indiquée par un pointeur (7).
(JA) 本発明のボーンキャリパー1はインプラント治療を行う際に用いられ、ガイドホールもしくはインプラントホールと歯槽骨の骨面との間の幅(骨幅)を測定する。 本発明のボーンキャリパー1は鋏に似た形状をしており、前端部に棒状の測定部22が形成されたプローブアーム2と、前端部に湾曲した形状の測定部32が形成されたベントアーム3で構成され、測定部32の先端33は針状に加工されていると共に、測定部22の先端23に対向している。 骨幅を測定する際には、プローブアーム2の棒状の測定部22をガイドホールもしくはインプラントホールに挿入し、ベントアーム3の湾曲した測定部32の先端33を歯槽骨の骨面に届くまで歯肉に圧接する。この状態において指針7が示す目盛板6の数値を読み取る。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)