WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011016355) 微生物を検出するための検出装置および検出方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/016355    国際出願番号:    PCT/JP2010/062524
国際公開日: 10.02.2011 国際出願日: 26.07.2010
予備審査請求日:    03.03.2011    
IPC:
C12M 1/34 (2006.01), C12Q 1/04 (2006.01), G01N 15/14 (2006.01)
出願人: SHARP KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka-shi, Osaka 5458522 (JP) (米国を除く全ての指定国).
BAN, Kazuo; (米国のみ).
FUJIOKA, Kazushi; (米国のみ).
MATSUI, Norie; (米国のみ).
NISHIURA, Shuhji; (米国のみ).
OKUNO, Hiroki; (米国のみ).
TAKAO, Katsutoshi; (米国のみ)
発明者: BAN, Kazuo; .
FUJIOKA, Kazushi; .
MATSUI, Norie; .
NISHIURA, Shuhji; .
OKUNO, Hiroki; .
TAKAO, Katsutoshi;
代理人: Fukami Patent Office, p.c.; Nakanoshima Central Tower, 2-7, Nakanoshima 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300005 (JP)
優先権情報:
2009-181589 04.08.2009 JP
発明の名称: (EN) DETECTION DEVICE AND DETECTION METHOD FOR DETECTING MICROORGANISMS
(FR) DISPOSITIF DE DÉTECTION ET PROCÉDÉ DE DÉTECTION POUR DÉTECTER DES MICRO-ORGANISMES
(JA) 微生物を検出するための検出装置および検出方法
要約: front page image
(EN)A current signal corresponding to the amount of received light of scattered light caused by suspended particles which move at predetermined speed from a light-receiving element (9) is inputted to a pulse width measurement circuit (32) and a current-voltage conversion circuit (34) via a filter circuit (31). The pulse width measured from the current signal by the pulse width measurement circuit is converted into a voltage value on the basis of a predetermined relationship by a pulse width-voltage conversion circuit (33), and inputted to a voltage comparison circuit (36). In the current-voltage conversion circuit, the peak value of the current signal is converted into the voltage value, amplified at a predetermined amplification factor by an amplifier circuit (35), and inputted to the voltage comparison circuit. In the voltage comparison circuit, the converted voltage value from the pulse width is used as a boundary value, and when the peak voltage value is less than the boundary value, the suspended particles which have caused the scattered light are detected as microorganisms.
(FR)Selon le mode de réalisation décrit dans l'invention, un signal de courant correspondant à la quantité de lumière reçue d'une lumière diffusée provoquée par des particules en suspension qui se déplacent à une vitesse prédéterminée depuis un élément récepteur de lumière (9) est introduit dans un circuit (32) de mesure de largeur d'impulsion et un circuit (34) convertisseur courant-tension par l'intermédiaire d'un circuit filtrant (31). La largeur d'impulsion mesurée à partir du signal de courant par le circuit de mesure de largeur d'impulsion est converti en une valeur de tension sur la base d'une relation prédéterminée par un circuit (33) convertisseur largeur d'impulsion-tension, puis entré dans un circuit (36) de comparaison de tensions. Dans le circuit convertisseur courant-tension, la valeur de crête du signal de courant est convertie en une valeur de tension, amplifiée à un indice d'amplification prédéterminé par un circuit amplificateur (35) puis entrée dans le circuit de comparaison de tensions, la valeur de tension convertie à partir de la largeur d'impulsion est utilisée en tant que valeur limite et lorsque la valeur de tension de crête est inférieure à la valeur limite, les particules en suspension qui ont provoqué la lumière diffusée sont détectées en tant que micro-organismes.
(JA) 受光素子(9)からの、所定速度で移動する浮遊粒子による散乱光の受光量に応じた電流信号は、フィルタ回路(31)を介してパルス幅測定回路(32)および電流-電圧変換回路(34)に入力される。パルス幅測定回路で電流信号から測定されたパルス幅は、パルス幅-電圧変換回路(33)で所定の関係に基づいて電圧値に変換され、電圧比較回路(36)に入力される。電流-電圧変換回路では電流信号のピーク値が電圧値に変換され、増幅回路(35)で所定の増幅率に増幅されて電圧比較回路に入力される。電圧比較回路では、パルス幅からの変換電圧値が境界値として用いられ、ピーク電圧値が境界値よりも小さい場合に、散乱光を生じた浮遊粒子が微生物と検出される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)