WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011013839) 車両用速度表示装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/013839    国際出願番号:    PCT/JP2010/062986
国際公開日: 03.02.2011 国際出願日: 27.07.2010
IPC:
B60Q 1/54 (2006.01)
出願人: HAYAKAWA, Makoto [JP/JP]; (JP)
発明者: HAYAKAWA, Makoto; (JP)
代理人: HASHIMOTO, Katsuhiko; SOYU PARTNERS P.C., PORARIS UENO, 4-27-10, Higashi-Ueno, Taito-Ku, Tokyo 1100015 (JP)
優先権情報:
2009-175556 28.07.2009 JP
発明の名称: (EN) VEHICLE SPEED DISPLAY DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'AFFICHAGE DE LA VITESSE D'UN VÉHICULE
(JA) 車両用速度表示装置
要約: front page image
(EN)Provided is a superior vehicle speed display device that is not only capable of accurately displaying a travel speed and thereby effectively utilizing the displayed speed in response to a road, but also possesses such capabilities as storing previous travel speeds when necessary in accordance with time and distance. The vehicle speed display device comprises a speed sensor that detects the speed of the vehicle; a control device that controls a speed signal from the speed sensor; and a display unit disposed in a position visible from the exterior of the vehicle, that is controlled by the control device and displays the vehicle travel speed by means of a digital display.
(FR)L'invention porte sur un dispositif de qualité supérieure d'affichage de la vitesse d'un véhicule qui est non seulement apte à afficher avec précision une vitesse de déplacement et, ainsi, utiliser efficacement la vitesse affichée en réponse à une route, mais qui possède également des capacités propres à stocker les vitesses de déplacement précédentes lorsque cela est nécessaire en fonction du temps et de la distance. Le dispositif d'affichage de vitesse de véhicule comprend un capteur de vitesse qui détecte la vitesse du véhicule ; un dispositif de commande qui commande un signal de vitesse émis par le capteur de vitesse ; et une unité d'affichage placée dans une position visible de l'extérieur du véhicule, qui est commandée par le dispositif de commande et qui affiche la vitesse de déplacement du véhicule au moyen d'un affichage numérique.
(JA) 本発明は、走行速度を正確に表示することにより道路に応じてその標示速度を有効に理由することができるばかりか、必要であれば過去の走行速度を時間や距離に応じて記憶しておくことができるなど優れた車両用速度表示装置を提供することを課題とする。 車両の速度を検出する速度センサーと、速度センサーからの速度信号を制御する制御装置と、車両の外部から確認可能な位置に配置される制御装置により制御されてデジタル表示により車両の走行速度を表示する表示部とからなるものとする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)