WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011013655) 水分抜き取り式メタン発酵
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/013655    国際出願番号:    PCT/JP2010/062601
国際公開日: 03.02.2011 国際出願日: 27.07.2010
IPC:
C02F 11/04 (2006.01), B09B 3/00 (2006.01), C02F 11/12 (2006.01), C02F 11/14 (2006.01), C02F 11/18 (2006.01)
出願人: KOBAYASHI Yoshio [JP/JP]; (JP)
発明者: KOBAYASHI Yoshio; (JP)
優先権情報:
2009-178993 31.07.2009 JP
発明の名称: (EN) WATER-WITHDRAWAL TYPE METHANE FERMENTATION METHOD
(FR) PROCÉDÉ DE FERMENTATION À MÉTHANE DU TYPE À RETRAIT D'EAU
(JA) 水分抜き取り式メタン発酵
要約: front page image
(EN)Disclosed is a methane fermentation method whereby digestion ratio can be improved and a fermentation tank can be downsized by withdrawing water from digested sludge in the fermentation tank. In a conventional methane fermentation method, a biomass that is input, as a substrate, into a fermentation tank is digested by microorganisms to generate a digested gas. At the same time, the undigested substrate biomass and microbial cells having proliferated in the course of the fermentation, together with release water, are pushed out as a digested sludge from the outlet of the fermentation tank and discarded. In the method according to the present invention, water is withdrawn from a digested sludge in a fermentation tank to increase the digested sludge (microbial cell) concentration in the fermentation tank and, therefore, the residence time of the sludge in the fermentation tank is prolonged with a decrease in the volume thereof caused by the water withdrawal. As a result, a digestion ratio as high as 90% and downsizing in capacity of the fermentation tank can be achieved. Water can be withdrawn from the digested sludge in the fermentation tank by using, for example, a mechanical concentration device, a gravity-settling tank, or a filter attached to the inner face of the fermentation tank. Among these means, a means for withdrawing water by taking advantage of hydraulic pressure loaded on a filter that is attached to the inner face of a fermentation tank (or an external conducting pipe) is preferred because of the lowest cost.
(FR)L'invention porte sur un procédé de fermentation à méthane par lequel un taux de digestion peut être amélioré et la taille d'un réservoir de fermentation peut être réduite par retrait d'eau à partir d'une boue digérée dans le réservoir de fermentation. Dans un procédé de fermentation à méthane classique, une biomasse qui est entrée, comme substrat, dans un réservoir de fermentation, est digérée par des microorganismes afin de générer un gaz digéré. En même temps, la biomasse de substrat non digérée et les cellules microbiennes qui ont proliféré au cours de la fermentation, avec de l'eau libérée, sont poussées vers l'extérieur sous la forme d'une boue digérée à partir de l'orifice de sortie du réservoir de fermentation, et jetées. Dans le procédé selon la présente invention, de l'eau est retirée d'une boue digérée dans un réservoir de fermentation afin d'augmenter la concentration de boue digérée (cellules microbiennes) dans le réservoir de fermentation, et, par conséquent, le temps de résidence de la boue dans le réservoir de fermentation est prolongé, avec une diminution du volume de celle-ci provoquée par le retrait d'eau. En résultat, un taux de digestion pouvant atteindre jusqu'à 90 % et une diminution de dimensions de capacité du réservoir de fermentation peuvent être obtenus. L'eau peut être retirée de la boue digérée dans le réservoir de fermentation par utilisation, par exemple, d'un dispositif de concentration mécanique, d'un réservoir de dépôt par gravité, ou d'un filtre fixé à la face interne du réservoir de fermentation. Parmi ces moyens, des moyens pour retirer de l'eau en tirant parti d'une pression hydraulique chargée sur un filtre qui est fixé à la face interne d'un réservoir de fermentation (ou d'un tuyau de conduction externe) sont préférés, à cause du coût plus faible.
(JA)【課題】本発明は発酵槽内の消化汚泥の水分を抜き取ることによって消化率の向上と発酵槽の小型化を目指す。 【解決手段】通常法メタン発酵では発酵槽に投入された基質バイオマスは微生物によって消化されて消化ガスを発生すると共に、未消化の基質バイオマスと発酵の過程で増殖した菌体が脱離水と共に消化汚泥として発酵槽出口から押し出されて廃棄されるが、本発明法では発酵槽内の消化汚泥から水分を抜き取ることによって発酵槽内の消化汚泥(菌体)濃度を高め、水分を抜き取って体積が減った分発酵槽内での滞留時間が長くなる。その結果90%の高消化率と発酵槽容積の小型化が達成される。発酵槽内の消化汚泥から水分を抜き取る手段としては機械濃縮機、重力沈降槽、発酵槽の内表面に設けたフィルタ-などがある。これらの中で発酵槽(または外付けの導管)の内表面に設けたフィルタ-に加わる水圧を利用して水分を抜き取る方式が最も低コストで優れている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)