WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011013362) 窒素化合物層を有する鉄鋼部材、及びその製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/013362    国際出願番号:    PCT/JP2010/004782
国際公開日: 03.02.2011 国際出願日: 28.07.2010
IPC:
C23C 8/50 (2006.01), C21D 1/06 (2006.01), C21D 1/10 (2006.01), C23C 8/26 (2006.01), C23C 8/32 (2006.01), C23C 8/38 (2006.01), C23C 22/12 (2006.01), C23C 22/18 (2006.01), C23C 22/34 (2006.01)
出願人: NIHON PARKERIZING CO., LTD. [JP/JP]; 15-1, Nihonbashi 1-chome, Chuo-ku, Tokyo 1030027 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KONISHI, Tomoyoshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
IKEDA, Yoshihiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KONISHI, Tomoyoshi; (JP).
IKEDA, Yoshihiro; (JP)
代理人: ITOH, Atsushi; Horidome First Bldg. 8F, 1-11-10,Nihonbashi Horidome-cho, Chuo-ku, Tokyo 1030012 (JP)
優先権情報:
2009-178497 31.07.2009 JP
発明の名称: (EN) STEEL MEMBER HAVING NITROGEN COMPOUND LAYER AND PROCESS FOR PRODUCING SAME
(FR) ÉLÉMENT EN ACIER COMPORTANT UNE COUCHE DE COMPOSÉ D'AZOTE ET PROCÉDÉ POUR SA PRODUCTION
(JA) 窒素化合物層を有する鉄鋼部材、及びその製造方法
要約: front page image
(EN)Provided is a production process for preventing a compound layer formed on a surface of a steel material by nitriding from being oxidized by induction hardening. In the process, an antioxidation coating film is less apt to have uneven thicknesses in different portions and, as a result, a nitrogen compound layer can remain evenly after the induction heating. The process comprises subjecting a steel material to a combined heat treatment comprising a combination of nitriding and induction hardening, and is characterized by further involving, after the nitriding but before the induction hardening, a chemical treatment step in which a chemical conversion coating film is formed on the nitrogen compound layer formed on the steel by the nitriding.
(FR)L'invention porte sur un procédé de production pour empêcher une couche composite formée sur une surface d'un matériau en acier par nitruration d'être oxydée par durcissement par induction. Dans le procédé, un film de revêtement d'antioxydation est moins apte à avoir des épaisseurs irrégulières dans différentes parties, et, en résultat, une couche de composé d'azote peut demeurer régulière après le chauffage par induction. Le procédé comprend le fait de soumettre un matériau en acier à un traitement thermique combiné, comprenant une combinaison de nitruration et d'un durcissement par induction, et est caractérisé en ce qu'il comprend de plus, après la nitruration mais avant le durcissement par induction, une étape de traitement chimique dans laquelle un film de revêtement de conversion chimique est formé sur la couche de composé d'azote formée sur l'acier par la nitruration.
(JA)【課題】 鉄鋼材料の表面に窒化処理によって形成された化合物層の高周波焼入れによる酸化を防止する方法であって、部位による酸化防止皮膜の膜厚ムラが生じにくく、その結果、高周波加熱後に得られる窒素含有化合物層が均一に残存することを可能とした製造方法の提供。 【解決手段】 鉄鋼材料に対して窒化処理と高周波焼入れ処理との組み合わせ複合熱処理を施す方法において、窒化処理後高周波焼入れ処理前に、窒化処理により鉄鋼に形成された窒素化合物層上に化成皮膜を形成させる化成処理工程を更に含むことを特徴とする方法。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)