WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011013267) 生成水除去装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/013267    国際出願番号:    PCT/JP2010/001864
国際公開日: 03.02.2011 国際出願日: 16.03.2010
IPC:
H01M 8/06 (2006.01), H01M 8/04 (2006.01), H01M 8/10 (2006.01)
出願人: SANYO ELECTRIC CO., LTD. [JP/JP]; 5-5, Keihan-hondori 2-chome, Moriguchi-shi, Osaka 5708677 (JP) (米国を除く全ての指定国).
NISHIKAWA, Masato [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NAKAMURA, Takahiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: NISHIKAWA, Masato; (JP).
NAKAMURA, Takahiro; (JP)
代理人: KUSHIBUCHI & ASSOCIATES; Sonic-City Bldg. 18F., 1-7-5, Sakuragi-cho, Omiya-ku, Saitama-shi, Saitama 3308669 (JP)
優先権情報:
2009-180090 31.07.2009 JP
発明の名称: (EN) DEVICE FOR REMOVING GENERATED WATER
(FR) DISPOSITIF POUR ÉLIMINER L'EAU PRODUITE
(JA) 生成水除去装置
要約: front page image
(EN)Disclosed is a device for quickly and surely removing generated water from a fuel cell, while preventing leakage of the generated water. Specifically, when a diaphragm (13) is driven, the diaphragm (13) atomizes or vaporizes generated water (WL), which is generated by a fuel cell (11) that is an electrical device, and discharges generated water (WF, WG) outside a gap (14) through holes (15). Since the holes (15) of the diaphragm (13) are composed of fine pores, the generated water (WL) is able to be stored within the gap (14) when the diaphragm (13) is not driven.
(FR)L'invention porte sur un dispositif pour éliminer rapidement et sûrement l'eau produite par une pile à combustible, tout en empêchant les fuites de l'eau produite. Plus particulièrement, lorsqu'un diaphragme (13) est mis en action, le diaphragme (13) atomise ou vaporise l'eau produite (WL), qui est produite par une pile à combustible (11) qui est un dispositif électrique, et évacue l'eau produite (WF, WG) à l'extérieur d'un espace libre (14) à travers des trous (15). Etant donné que les trous (15) du diaphragme (13) sont composés de pores fins, l'eau produite (WL) peut être stockée dans l'intervalle libre (14) lorsque le diaphragme (13) n'est pas mis en action.
(JA) 燃料電池から迅速、かつ、確実に生成水を除去するとともに、生成水の漏洩を防止する。 振動板13は、駆動時には、電気機器である燃料電池11により生成される生成水WLを孔を介して霧化あるいは気化し、間隙外に生成水WF、WGを除去する。 この振動板13の孔15は、微細な細孔で形成されているため、振動板13の非駆動時には、間隙14内に生成水WLを貯め置くことが可能となる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)