WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2011012986) 電力計測ユニット
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2011/012986    国際出願番号:    PCT/IB2010/001866
国際公開日: 03.02.2011 国際出願日: 29.07.2010
IPC:
G01R 11/04 (2006.01), G01R 22/00 (2006.01), H02G 1/00 (2006.01), G01D 11/24 (2006.01)
出願人: PANASONIC ELECTRIC WORKS DENRO CO., LTD. [JP/JP]; 1123, Tsunoda, Sango-cho Owariasahi-shi Aichi, 4880012 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KAWAGUCHI, Kei [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KITAMURA, Nobuhiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
YUASA, Hiroaki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NAKAMOTO, Atsushi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KASAYA, Masato [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KAWAGUCHI, Kei; (JP).
KITAMURA, Nobuhiro; (JP).
YUASA, Hiroaki; (JP).
NAKAMOTO, Atsushi; (JP).
KASAYA, Masato; (JP)
代理人: JANG, Seong Ku; 19th Fl., Trust Tower 275-7 Yangjae-dong Seocho-gu Seoul 137-130 (KR)
優先権情報:
2009-179671 31.07.2009 JP
2009-179672 31.07.2009 JP
発明の名称: (EN) ELECTRIC POWER MEASURING UNIT
(FR) UNITÉ DE MESURE DE PUISSANCE ÉLECTRIQUE
(JA) 電力計測ユニット
要約: front page image
(EN)Disclosed is an electric power measuring unit that is capable of preventing a connector on a current sensor from erroneously connecting to a connection port which is not the desired connection port on an electric power calculation device. The electric power measuring unit comprises: a plurality of current sensors (1) which detect the current flowing through a plurality of loads, and which are provided near to each of the plurality of mutually separated loads; an electric power calculation device (2) which calculates the instantaneous electric power or the cumulative electric power amount for each load, on the basis of the current detected by the current sensors (1); transmission lines (3) which connect each of the sensors (1) to the electric power calculation device (2) and transmit and receive signals; and connectors (30), provided on the electric power calculation device (2) end of the transmission lines (3), and which are electrically connected to any of a plurality of connection ports (20a) provided in the electric power calculation device (2). The electric power measuring unit is also provided with light emitting units (10a), provided on one face of the bodies (10) of the current sensors (1), and which comprise a light emitting diode which emits light in response to the pushing of a push button (30a) provided on the connectors (30).
(FR)L'invention concerne une unité de mesure de puissance électrique qui peut empêcher qu'un connecteur situé sur un capteur de courant ne se connecte par erreur à un port de connexion qui n'est pas le port de connexion souhaité sur un dispositif de calcul de puissance électrique. L'unité de mesure de puissance électrique comprend : une pluralité de capteurs de courant (1), qui détectent le courant circulant à travers des (une pluralité de) charges électriques, et qui sont disposés au voisinage immédiat de chacune de la pluralité de charges électriques, agencés à des intervalles/positions séparés mutuellement les uns des autres ; un dispositif de calcul de puissance électrique (2) qui calcule la quantité de puissance électrique cumulée et/ou (VERIFIER LAQUELLE) la quantité de puissance électrique instantanée dans chaque charge électrique, d'après le courant détecté au niveau du capteur de courant (1) ; une ligne de transmission (3) qui connecte chacun des capteurs (1) au dispositif de calcul de puissance électrique (2) et transmet et reçoit des signaux ; et un connecteur (30) qui est connecté électriquement à l'un quelconque d'une pluralité de ports de connexion (20a) prévus dans le dispositif de calcul de puissance électrique (2), disposés sur une extrémité du côté dispositif de calcul de puissance électrique (2) de la ligne de transmission (3). L'unité de mesure de puissance électrique est également pourvue d'une pièce électroluminescente (10a) qui est disposée sur une face du corps du capteur de courant (1) et qui comprend une diode électroluminescente pour émettre de la lumière selon l'opération de poussée d'un bouton-poussoir (30a) disposé dans le connecteur (30).
(JA) 電流センサのコネクタを電力演算装置の所望の接続口と異なる接続口に誤って接続するのを防止することのできる電力計測ユニットを提供する。互いに離れた位置に配設された複数の負荷それぞれの近傍に設けられて負荷を流れる電流を検出する複数の電流センサ1と、電流センサ1で検出された電流に基づいて各負荷における瞬時電力又は積算電力量を演算する電力演算装置2と、各電流センサ1と電力演算装置2との間をそれぞれ接続して信号の送受信を行う伝送線3と、伝送線3の電力演算装置2側の一端部に設けられて電力演算装置2に設けられた複数の接続口20aの何れかに電気的に接続されるコネクタ30とから成り、電流センサ1の器体10の一面に、コネクタ30に設けられた押釦30aの押操作に応じて発光する発光ダイオードから成る発光部10aを設けた。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)