WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010134590) 点眼容器
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/134590    国際出願番号:    PCT/JP2010/058609
国際公開日: 25.11.2010 国際出願日: 21.05.2010
IPC:
B65D 47/18 (2006.01), A61J 1/05 (2006.01), B65D 81/20 (2006.01), B65D 81/24 (2006.01), B65D 83/00 (2006.01)
出願人: OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD. [JP/JP]; 2-9 Kanda-Tsukasamachi, Chiyoda-ku, Tokyo 1018535 (JP) (米国を除く全ての指定国).
ISHIKAWA, Shinichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SUGAHARA, Yuji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
YAMAZAKI, Hiroyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ADACHI, Shintaro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OGAWA, Yusuke [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TOUJOU, Kousuke [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ISHIKAWA, Yoshiteru [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: ISHIKAWA, Shinichi; (JP).
SUGAHARA, Yuji; (JP).
YAMAZAKI, Hiroyuki; (JP).
ADACHI, Shintaro; (JP).
OGAWA, Yusuke; (JP).
TOUJOU, Kousuke; (JP).
ISHIKAWA, Yoshiteru; (JP)
代理人: INAOKA, Kosaku; c/o AI ASSOCIATION OF PATENT AND TRADEMARK ATTORNEYS, Sun Mullion NBF Tower, 21st Floor, 6-12, Minamihommachi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410054 (JP)
優先権情報:
2009-124536 22.05.2009 JP
発明の名称: (EN) CONTAINER FOR EYE DROPS
(FR) RÉCIPIENT POUR GOUTTES OPHTALMIQUES
(JA) 点眼容器
要約: front page image
(EN)A medicinal solution can fall in drops when a container is directly pressed with a weak force, and leakage of the solution from an opening of a pressure valve when the container is restored can be prevented. Provided are a flexible and restorable container main body (1) for housing a medicinal solution; a stopper member (4d) which is communicated with the container main body (1), and fixed in a medicinal solution passage (P) for discharging the medicinal solution housed in the container main body (1) when the container main body (1) is pressed and deformed, wherein a tip portion (4e) of the stopper member (4d) has a circular cross section when viewed from a medicinal solution discharge direction; a pressure valve (5) which is arranged in the medicinal solution passage (P) at the downstream side of the stopper member (4d) in the medicinal solution discharge direction, and is provided with an opening which has a circular cross section and contacts the tip portion (4e) of the stopper member (4d); and a biasing member (7, 7a) which is provided in the medicinal solution passage (P) and at the downstream side of the pressure valve (5) in the medicinal solution discharge direction, and abuts a peripheral portion (5b) of the opening of the pressure valve (5) so as to bias the pressure valve (5) in a direction opposite to the medicinal solution discharge direction.
(FR)Selon l'invention, une solution médicinale peut tomber en gouttes lorsqu'un récipient est directement pressé avec une faible force, et la fuite de la solution à partir d'une ouverture d'une vanne de pression lorsque le récipient retrouve sa forme peut être empêchée. A cet effet, l'invention porte sur un récipient, qui comprend un corps principal de récipient souple et pouvant retrouver sa forme (1) pour renfermer une solution médicinale ; un élément d'arrêt (4d) qui communique avec le corps principal de récipient (1), et qui est fixé dans un passage de solution médicinale (P) pour décharger la solution médicinale renfermée dans le corps principal de récipient (1) lorsque le corps principal de récipient (1) est pressé et déformé, une partie de pointe (4e) de l'élément d'arrêt (4d) ayant une section transversale circulaire, vue à partir d'une direction de décharge de solution médicinale ; une vanne de pression (5) qui est disposée dans le passage de solution médicinale (P) du côté aval de l'élément d'arrêt (4d) dans la direction de décharge de solution médicinale, et qui comporte une ouverture qui a une section transversale circulaire et qui vient en contact avec la partie de pointe (4e) de l'élément d'arrêt (4d) ; et un élément de sollicitation (7, 7a) qui est disposé dans le passage de solution médicinale (P) et du côté aval de la vanne de pression (5) dans la direction de décharge de solution médicinale, et qui bute contre une partie périphérique (5b) de l'ouverture de la vanne de pression (5) de façon à solliciter la vanne de pression (5) dans une direction opposée à la direction de décharge de solution médicinale.
(JA) 容器を軽い力で直接押することにより薬液を滴下させるとともに、容器復元時には、圧力弁の開口からの液漏れを防止する。 薬液を収容するための可撓性、復元性のある容器本体1と、容器本体1に連通し、容器本体1が押圧を受けて変形したときに、容器本体1に収容されている薬液を吐出させるための薬液通路Pの中に固定配置され、その先端部4eを薬液吐出方向から見たときの断面が円形になっている栓部材4dと、薬液通路P内の、栓部材4dよりも薬液吐出方向下流側に設置され、栓部材4dの先端部4eに接触する断面円形の開口が形成された圧力弁5と、薬液通路P内の、圧力弁5よりも薬液吐出方向下流側に設けられ、圧力弁5の開口の周囲部5bに当接することにより、圧力弁5を薬液吐出方向と逆の方向に付勢するための付勢部材7,7aとを備えている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)