WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010134392) 動力工具
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/134392    国際出願番号:    PCT/JP2010/056243
国際公開日: 25.11.2010 国際出願日: 06.04.2010
IPC:
B25F 5/00 (2006.01), B27B 17/00 (2006.01), B27B 17/14 (2006.01)
出願人: Makita Corporation [JP/JP]; 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo-shi, Aichi 4468502 (JP) (米国を除く全ての指定国).
OKOUCHI Katsumi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: OKOUCHI Katsumi; (JP)
代理人: KAI-U PATENT LAW FIRM; NISSEKI MEIEKI BUILDING 7F, 45-14, Meieki 2-chome, Nakamura-ku, Nagoya-shi, Aichi 4500002 (JP)
優先権情報:
2009-122279 20.05.2009 JP
発明の名称: (EN) POWERED TOOL
(FR) OUTIL MOTORISÉ
(JA) 動力工具
要約: front page image
(EN)A fixed operation knob (28) is rotatably provided to the body of a chain saw. The fixed operation knob (28) is provided with a knob body (166), a knob (150), a torsion spring, and a locking member (158). The knob body (166) is rotatably mounted to the body of the chain saw. The knob (150) is mounted to the knob body (166). The knob (150) is mounted so as to be pivotable between an operation position at which the knob (150) is protruded from the knob body (166) and a stowed position at which the knob (150) is stowed in the knob body (166). The torsion spring presses the knob (150) toward the operation position. When the knob (150) has been moved to the stowed position, the locking member (158) retains the knob (150) at the stowed position against the pressing force of the torsion spring.
(FR)Un bouton de fonctionnement fixe (28) est monté rotatif sur le corps d'une scie à chaîne. Le bouton de fonctionnement fixe (28) est doté d'un corps de bouton (166), d'un bouton (150), d'un ressort de torsion, et d'un élément de verrouillage (158). Le corps de bouton (166) est monté rotatif sur le corps de la scie à chaîne. Le bouton (150) est monté sur le corps de bouton (166). Le bouton (150) est monté de manière à pouvoir pivoter entre une position de fonctionnement dans laquelle le bouton (150) fait saillie depuis le corps de bouton (166), et une position rangée dans laquelle le bouton (150) est rangé dans le corps de bouton (166). Le ressort de torsion presse le bouton (150) en direction de la position de fonctionnement. Lorsque le bouton (150) a été déplacé dans la position rangée, l'élément de verrouillage (158) retient le bouton (150) dans la position rangée contre la force de pression du ressort de torsion.
(JA)固定操作ノブ(28)は、チェーンソーの本体に回転可能に設けられる。固定操作ノブ(28)は、ノブ本体(166)とツマミ(150)とねじりばねとロック部材(158)を備える。ノブ本体(166)は、チェーンソーの本体に回転可能に取り付けられる。ツマミ(150)は、ノブ本体(166)に取り付けられている。ツマミ(150)は、ノブ本体(166)から突出する操作位置とノブ本体(166)に収容される収容位置との間で揺動可能に取り付けられている。ねじりばねは、ツマミ(150)を操作位置に向けて付勢する。ロック部材(158)は、ツマミ(150)が収容位置へ移動したときに、ねじりばねの付勢力に抗して、ツマミ(150)を収容位置に保持する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)