WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010134375) チャイルドシート
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/134375    国際出願番号:    PCT/JP2010/054198
国際公開日: 25.11.2010 国際出願日: 12.03.2010
IPC:
B60N 2/28 (2006.01), A47C 7/72 (2006.01), B60N 2/44 (2006.01), B60R 22/10 (2006.01)
出願人: TAKATA CORPORATION [JP/JP]; 12-31, Akasaka 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078508 (JP) (米国を除く全ての指定国).
YAMANISHI, Takahiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: YAMANISHI, Takahiro; (JP)
代理人: SHIGENO, Tsuyoshi; Nissin bldg., 9F, 5-10, Shinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1600022 (JP)
優先権情報:
2009-123345 21.05.2009 JP
発明の名称: (EN) CHILD SEAT
(FR) SIÈGE POUR ENFANT
(JA) チャイルドシート
要約: front page image
(EN)In mounting a child seat on a seat and fastening the child seat by a seat belt, the region through which the seat belt is to be passed is illuminated by a lighting device. When a child seat (1) is mounted on a seat and a start switch (44) is pressed, a lighting device (46) is turned on to illuminate the space between the child seat body (10) and a back section (22). This facilitates the routing of a shoulder belt (51) through the space. When a child has been made to sit on the child seat body (10), the inside of the insertion opening (63b) of a buckle (63) is illuminated by an LED (65).
(FR)Lorsqu'on monte un siège pour enfant sur un siège et qu'on l'attache au moyen d'une ceinture de sécurité, la région traversée par la ceinture de sécurité est éclairée par un dispositif d'éclairage. Lorsque le siège pour enfant (1) est monté sur un siège, un commutateur de démarrage (44) est enfoncé, et un dispositif d'éclairage (46) est allumé pour éclairer l'espace entre le corps de siège pour enfant (10) et une partie dossier (22), ce qui facilite le déplacement d'une ceinture d'épaule (51) à travers l'espace. Lorsqu'on assoit un enfant sur le corps de siège pour enfant (10), l'intérieur d'une ouverture d'insertion (63b) de boucle (63) est éclairé par une DEL (65).
(JA) チャイルドシートを座席上に設置してシートベルトによって固定するに際し、シートベルトを通すべき領域を照明器具で照明する。チャイルドシート1を座席に載せ、スタートスイッチ44を押すと、照明器具46が点灯し、チャイルドシート本体10とバック部22との間のスペースが照明される。これにより、ショルダーベルト51を該スペースに引き回す作業を容易に行うことができるようになる。子供をチャイルドシート本体10に着座させると、バックル63の差込口63b内がLED65によって照明される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)