WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010134309) 遠心分離装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/134309    国際出願番号:    PCT/JP2010/003298
国際公開日: 25.11.2010 国際出願日: 17.05.2010
IPC:
C02F 11/14 (2006.01), B04B 1/20 (2006.01), C02F 11/12 (2006.01)
出願人: Nishihara Environment Company Limited [JP/JP]; 6-18, Shibaura 3-chome, Minato-ku, Tokyo 1080023 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SUGAWARA, Yoshiyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ITO, Takahiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OTSUKI, Nobuhiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HAZAMA, Masabumi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KIKUGAWA, Tetsuo [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
INOUE, Yoichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TANEDA, Tokuji [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SUGAWARA, Yoshiyuki; (JP).
ITO, Takahiro; (JP).
OTSUKI, Nobuhiro; (JP).
HAZAMA, Masabumi; (JP).
KIKUGAWA, Tetsuo; (JP).
INOUE, Yoichi; (JP).
TANEDA, Tokuji; (JP)
代理人: KATO, Masanobu; 3F, Toranomon Toyo Kyodo Bldg., 13-3, Toranomon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
優先権情報:
2009-119899 18.05.2009 JP
発明の名称: (EN) CENTRIFUGAL SEPARATION DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE SÉPARATION CENTRIFUGE
(JA) 遠心分離装置
要約: front page image
(EN)Provided is a centrifugal separation device capable of stably maintaining the high solid-liquid separation performance of a centrifugal separator by re-injecting inorganic coagulant into separated sludge that is coagulated sludge in which solid-liquid separation has rapidly progressed, causing a rapid and efficient reaction between the separated sludge and the inorganic coagulant, and further promoting the solid-liquid separation to thereby reliably obtain a lower moisture content of dewatered sludge and a higher concentration of concentrated sludge. Specifically provided is a centrifugal separation device for solid-liquid separating sludge to which inorganic coagulant and polymer coagulant are supplied into separated matter and separated liquid by a centrifugal separator (1) provided with an outer shell bowl (3) and an inner shell screw (4), the centrifugal separation device being provided with an inorganic coagulant injection pipe (23) which comprises an inorganic coagulant discharge hole (23a) and injects the inorganic coagulant into a sludge supply chamber (7) provided in the inner shell screw (4).
(FR)La présente invention a pour objet un dispositif de séparation centrifuge capable de conserver de manière stable la haute performance de séparation solide-liquide d'un séparateur centrifuge par réinjection d'un coagulant inorganique dans la boue séparée, à savoir une boue coagulée dans laquelle la séparation solide-liquide a rapidement progressé, provoquant une réaction rapide et efficace entre la boue séparée et le coagulant inorganique, et favorisant en outre la séparation solide-liquide pour obtenir de cette façon de manière fiable une teneur en humidité inférieure de la boue déshydratée et une concentration supérieure de la boue concentrée. La présente invention concerne spécifiquement un dispositif de séparation centrifuge pour la séparation solide-liquide d'une boue à laquelle sont ajoutés un coagulant inorganique et un coagulant de type polymère entre matière séparée et liquide séparé par un séparateur centrifuge (1) pourvu d'un bol de coque externe (3) et d'une vis de coque interne (4), le dispositif de séparation centrifuge étant pourvu d'un tuyau d'injection de coagulant inorganique (23) qui comprend un trou d'évacuation de coagulant inorganique (23a) et injecte le coagulant inorganique dans une chambre d'alimentation en boue (7) prévue dans la vis de coque interne (4).
(JA) 無機凝集剤を即座に固液分離が進んだ凝集汚泥である分離汚泥に再注入して、分離汚泥と無機凝集剤とを速やかに且つ効率的に反応させ、より一層固液分離を促進させて、確実に脱水汚泥の低含水率化や濃縮汚泥の高濃度化を図ることにより、遠心分離機の高い固液分離性能を安定して維持することができる遠心分離装置を得ることにある。無機凝集剤および高分子凝集剤が供給された汚泥を、外胴ボウル3および内胴スクリュウ4を備えた遠心分離機1で分離物と分離液に固液分離する遠心分離装置において、無機凝集剤吐出孔23aを有し、前記内胴スクリュウ4に配設された汚泥供給室7内へ無機凝集剤を注入する無機凝集剤注入管23を備えたものである。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)