WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010134214) 連続焼鈍炉
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/134214    国際出願番号:    PCT/JP2009/060753
国際公開日: 25.11.2010 国際出願日: 12.06.2009
IPC:
C21D 9/56 (2006.01)
出願人: CHUGAI RO CO., LTD. [JP/JP]; 3-6-1, Hiranomachi, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410046 (JP) (米国を除く全ての指定国).
NAKAGAWA, Hiroo [JP/JP]; (JP).
ARAKI, Yuji [JP/JP]; (JP).
AKASAKA, Motofumi [JP/JP]; (JP)
発明者: NAKAGAWA, Hiroo; (JP).
ARAKI, Yuji; (JP).
AKASAKA, Motofumi; (JP)
代理人: MATSUKAWA, Katsuaki; Hommachi Takeda Building 1-29, Kyutaro-machi 3-chome Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 5410056 (JP)
優先権情報:
2009-121593 20.05.2009 JP
発明の名称: (EN) CONTINUOUS ANNEALING FURNACE
(FR) FOUR DE RECUIT CONTINU
(JA) 連続焼鈍炉
要約: front page image
(EN)When atmosphere gas containing hydrogen gas is supplied from an atmosphere gas supply device into a continuous annealing furnace filled with the atmosphere gas, excess atmosphere gas supplied into the continuous annealing furnace is prevented from being discharged to the outside and hydrogen gas contained in the excess atmosphere gas is effectively used. A continuous annealing furnace (10) is configured such that a material to be treated (1) led through an inlet seal portion (11) is continuously conveyed from a heating zone (12) to a cooling zone (13a-13c) in atmosphere gas containing hydrogen gas, and the material to be treated is annealed by being indirectly-heated in the heating zone and then cooled in the cooling zone, and led out through the outlet seal portion (16).  In the continuous annealing furnace, an atmosphere gas supply device (20) for supplying the atmosphere gas into the continuous annealing furnace and an atmosphere gas control device (30) for leading excess atmosphere gas in the continuous annealing furnace to a combustion portion in the heating zone are provided.
(FR)Lorsqu'un gaz atmosphérique contenant de l'hydrogène est délivré dans un four de recuit continu rempli du gaz atmosphérique à partir d'un dispositif de délivrance de gaz atmosphérique, un gaz atmosphérique excédentaire délivré au four de recuit continu ne peut pas se décharger à l'extérieur et l'hydrogène contenu dans le gaz atmosphérique excédentaire est utilisé efficacement. Un four de recuit continu (10) est conçu d'une manière telle qu'un matériau à traiter (1) introduit par une partie d'étanchéité d'entrée (11) est transporté en continu d'une zone de chauffage (12) à une zone de refroidissement (13a-13c) dans un gaz atmosphérique contenant de l'hydrogène, et le matériau à traiter est recuit en étant chauffé de manière indirecte dans la zone de chauffage, puis refroidi dans la zone de refroidissement et retiré par la partie d'étanchéité de sortie (16). Le four de recuit continu comprend également un dispositif de délivrance de gaz atmosphérique (20) destiné à délivrer le gaz atmosphérique au four de recuit continu, ainsi qu'un dispositif de commande de gaz atmosphérique (30) destiné à diriger le gaz atmosphérique excédentaire dans le four de recuit continu jusqu'à une partie de combustion dans la zone de chauffage.
(JA) 水素ガスを含む雰囲気ガスが充填された連続焼鈍炉内に雰囲気ガス供給装置から上記の雰囲気ガスを供給するようにした場合において、連続焼鈍炉内に供給された過剰の雰囲気ガスが外部に排出されるのを抑制すると共に、過剰の雰囲気ガスに含まれる水素ガスを有効に利用する。 入口シール部11を通して導入された処理材1を、水素ガスを含む雰囲気ガス中において加熱帯12から冷却帯13a~13cに連続して搬送させ、処理材を加熱帯で間接加熱させた後、冷却帯で冷却させて焼鈍し、この処理材を出口シール部16を通して導出させるようにした連続焼鈍炉10において、連続焼鈍炉内に上記の雰囲気ガスを供給する雰囲気ガス供給装置20と、連続焼鈍炉内における過剰の雰囲気ガスを加熱帯の燃焼部に導く雰囲気ガス制御装置30とを設けた。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)