WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010134175) 汚水処理装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/134175    国際出願番号:    PCT/JP2009/059284
国際公開日: 25.11.2010 国際出願日: 20.05.2009
IPC:
C02F 1/24 (2006.01), B01D 17/025 (2006.01), B01D 17/035 (2006.01)
出願人: EARTHCLEAN CO., LTD. [JP/JP]; 8-14-1, Nishibori, Sakura-ku, Saitama-shi, Saitama 3380832 (JP) (米国を除く全ての指定国).
OGAWA Hiroshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: OGAWA Hiroshi; (JP)
代理人: SHIGENOBU Kazuo; 7F, Admiral Kioicho Bldg. 3-28, Kioi-cho Chiyoda-ku, Tokyo 1020094 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) CONTAMINATED WATER TREATMENT DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE TRAITEMENT D'EAU CONTAMINÉE
(JA) 汚水処理装置
要約: front page image
(EN)The issue is to provide a contaminated water treatment device that can efficiently separate oil from the contaminated water and allow the water to flow downstream, even when a large volume of contaminated water flows into the reservoir at one time. The contaminated water treatment device (1) is provided with a container (2) that comprises an inlet (3) where contaminated water is introduced from outside, a reservoir (23) inside of which is stored the contaminated water introduced from the inlet (3), and an outlet (4) that discharges the contaminated water stored in the reservoir (23). Oil is separated from the contaminated water in the reservoir (23), the oil is stored in the reservoir (23), and the contaminated water that has been treated is discharged from the outlet (4). An oil-water separating filter (19) formed from a porous polyvinyl acetal material that has continuous micropores is provided at least on the downstream side of the reservoir (23).
(FR)La présente invention a pour objet un dispositif de traitement d'eau contaminée qui peut séparer efficacement l'huile de l'eau contaminée et permettre à l'eau de s'écouler en aval, même lorsqu'un grand volume d'eau contaminée s'écoule en même temps dans le réservoir. Le dispositif de traitement d'eau contaminée (1) est pourvu d'un récipient (2) qui comprend une entrée (3) dans laquelle l'eau contaminée est introduite depuis l'extérieur, un réservoir (23) à l'intérieur duquel est stockée l'eau contaminée introduite depuis l'entrée (3), et une sortie (4) qui évacue l'eau contaminée stockée dans le réservoir (23). L'huile est séparée de l'eau contaminée dans le réservoir (23), l'huile est stockée dans le réservoir (23), et l'eau contaminée qui a été traitée est évacuée depuis la sortie (4). Un filtre séparateur huile-eau (19) formé à partir d'un matériau à base de polyvinylacétal poreux qui possède des micropores continus est prévu au moins sur le côté aval du réservoir (23).
(JA)【課題】一度に大量の汚水が貯留部に流れ込んでも、汚水から油分を効率よく分離して下流側に流すことができる汚水処理装置を提供すること。 【解決手段】汚水を外部から導入する導入部3と、この導入部3から導入された汚水を内部に貯留させる貯留部23と、貯留部23に貯留された汚水を排出する排出部4と、を有する容器体2が設けられ、貯留部23にて汚水から油分を分離し、この油分を貯留部23に貯留させ、処理された汚水を排出部4から排出させる汚水処理装置1であって、少なくとも貯留部23の下流側には、微細連続気孔を有するポリビニルアセタール系多孔質体で形成された油水分離フィルタ19が設けられる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)