WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010134171) 風力発電装置及びその制御方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/134171    国際出願番号:    PCT/JP2009/059261
国際公開日: 25.11.2010 国際出願日: 20.05.2009
IPC:
F03D 7/04 (2006.01)
出願人: MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 16-5, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1088215 (JP) (米国を除く全ての指定国).
YASUGI, Akira [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: YASUGI, Akira; (JP)
代理人: FUJITA, Takaharu; 37F The Landmark Tower Yokohama 2-2-1, Minatomirai, Nishi-ku Yokohama-shi, Kanagawa 2208137 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) WIND TURBINE GENERATOR AND CONTROL METHOD THEREOF
(FR) GÉNÉRATEUR DE TURBINE ÉOLIENNE ET PROCÉDÉ DE CONTRÔLE ASSOCIÉ
(JA) 風力発電装置及びその制御方法
要約: front page image
(EN)Disclosed is a method for controlling an active power in response to a request from a power system. Upon receiving a request for altering the maximum value of an active power and the maximum value of an active power defined anew from the power system side, the maximum value of an active power command value which has been set at a rated value is varied up to the maximum value of the active power defined anew at a predetermined variation rate or smaller. A detecting section (rotor speed detecting section) (50) detects parameters concerning an operating state, a command value acquiring section (51) acquires an active power command value corresponding to the operating state parameters detected by the detecting section (50) based on first information where the parameters concerning an operating state and an active power command value are made to correspond to each other, and the maximum value of an active power command value in the first information which has been set at a rated value is varied up to the maximum value of the active power defined anew at a predetermined variation rate or smaller upon receiving a request for altering the maximum value of an active power and the maximum value of an active power defined anew from the power system side.
(FR)La présente invention concerne un procédé permettant de contrôler une puissance active répondant à une requête provenant d'un système électrique. Lors de la réception d'une requête de modification de la valeur maximale d'une puissance active et de la valeur maximale d'une puissance active définie à nouveau côté système électrique, la valeur maximale d'une valeur de commande de puissance active qui a été définie à une valeur nominale varie jusqu'à la valeur maximale de la puissance active définie à nouveau selon un taux de variation prédéterminé ou inférieur. Une section détection (section détection de vitesse de rotor) (50) détecte les paramètres concernant un état fonctionnel. Une section acquisition de valeur de commande (51) acquiert une valeur de commande de puissance active correspondant aux paramètres d'état fonctionnel détectés par la section détection (50) en se basant sur les premières informations selon lesquelles les paramètres concernant un état fonctionnel et une valeur de commande de puissance active correspondent mutuellement. Une valeur maximale d'une valeur de commande de puissance active dans les premières informations qui a été définie à une valeur nominale varie jusqu'à la valeur maximale de la puissance active définie à nouveau selon un taux de variation prédéterminé ou inférieur lors de la réception d'une requête de modification de la valeur maximale d'une puissance active et de la valeur maximale d'une puissance active définie à nouveau côté système électrique.
(JA) 電力系統の要求に応じた有効電力の制御をできるようにすることを目的とする。電力系統側から有効電力の最大値の変更要求および新たに定義された有効電力の最大値を受信した場合に、定格値に設定されていた有効電力指令値の最大値を新たに定義された有効電力の最大値まで所定の変化率以下で変化させる。運転状態に関するパラメータを検出する検出部(ロータ速度検出部)50と、運転状態に関するパラメータと有効電力指令値とが対応付けられた第1情報に基づいて、検出部50によって検出された運転状態パラメータに対応する有効電力指令値を取得する指令値取得部51と、電力系統側から有効電力の最大値の変更要求および新たに定義された有効電力の最大値を受信した場合に、定格値に設定されていた第1情報の有効電力指令値の最大値を新たに定義された有効電力の最大値まで所定の変化率以下で変化させる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)