WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010134125) カバー
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/134125    国際出願番号:    PCT/JP2009/002205
国際公開日: 25.11.2010 国際出願日: 19.05.2009
IPC:
F16H 25/24 (2006.01), F15B 15/14 (2006.01)
出願人: Mitsubishi Electric Corporation [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HATANO, Kenta [--/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: HATANO, Kenta; (JP)
代理人: TAZAWA, Hideaki; Akasaka Sanno Center Bldg. 5F 12-4, Nagata-cho 2-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1000014 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) COVER
(FR) CAPOT
(JA) カバー
要約: front page image
(EN)A cover assembly (12) mounted to a shaft (9) of a linear actuator (1) is provided with a nut (12b) engaging with a male screw thread (9b) formed at the lower end of the shaft (9), a cover body (12a) formed in a shape of a circular tube with a bottom and protecting a boot (10), and a plate (12c).  The bottom of the cover body (12a) is sandwiched and welded between the plate (12c) and the nut (12b).
(FR)L'invention porte sur un ensemble de capot (12) monté sur un arbre (9) d'un actionneur linéaire (1), comportant un écrou (12b) venant en prise avec un filetage mâle de vis (9b) constitué à l'extrémité inférieure de l'arbre (2), un corps de capot (12a) réalisé sous la forme d'un tube circulaire muni d'un fond et protégeant une gaine (10), et une plaque (12c). Le fond du corps de couvercle (12a) est pris en sandwich et soudé entre la plaque (12c) et l'écrou (12b).
(JA) 直動式のアクチュエータ1のシャフト9に装着されるカバーASSY12は、シャフト9の下端部に形成されたオネジ部9bに螺合するナット12bと、ブーツ10保護のための有底円筒状のカバー本体12aと、プレート12cとを備え、カバー本体12aの底部をプレート12cとナット12bでサンドイッチ構造に溶接してなる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)