WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010131779) 三半規管障害患者の治療用器具及びその製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/131779    国際出願番号:    PCT/JP2010/058572
国際公開日: 18.11.2010 国際出願日: 13.05.2010
IPC:
A61F 11/00 (2006.01)
出願人: ONO & CO., LTD. [JP/JP]; 6-6-4 Okusawa, Setagaya-ku, Tokyo 1580083 (JP) (米国を除く全ての指定国).
ONO, Hidenori [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: ONO, Hidenori; (JP)
代理人: UCHIYAMA, Mitsuru; TSI Sudacho Building 8F, 4-1, Kandasudacho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1010041 (JP)
優先権情報:
2009-136688 15.05.2009 JP
発明の名称: (EN) INSTRUMENT FOR TREATING PATIENT WITH SEMICIRCULAR CANAL INJURY AND METHOD FOR PRODUCING SAME
(FR) INSTRUMENT DE TRAITEMENT DE PATIENT PRESENTANT UNE LESION DES CANAUX SEMI-CIRCULAIRES ET PROCEDE DE PRODUCTION ASSOCIE
(JA) 三半規管障害患者の治療用器具及びその製造方法
要約: front page image
(EN)Disclosed is an instrument for treating a patient with semicircular canal injury, which is an exact enlargement of human three semicircular canals having a structure wherein a liquid and a plurality of otolithic models, having a specific gravity larger than the specific gravity of said liquid, are enclosed within a hollow annular member that comprises a transparent resin and is equipped with a screen at the position corresponding to the cupula in each of the three semicircular canals. Therein, said screen has such a mesh size as allowing the passage of said liquid but not allowing the passage of the otolithic models. Thus, an instrument for treating a patient with semicircular canal injury, whereby physical and mental pains can be alleviated in treating a patient with semicircular canal injury such as benign paroxysmal positional vertigo, is provided.
(FR)L'invention concerne un instrument servant à traiter un patient présentant une lésion des canaux semi-circulaires. Cet instrument est un agrandissement exact des trois canaux semi-circulaires humains. Il présente une structure dans laquelle un liquide et une pluralité de modèles otolithiques, dont la densité est supérieure à la densité du liquide, sont contenus dans un élément annulaire creux qui comprend une résine transparente et il est pourvu d'un crible à l'emplacement correspondant à la cupule dans chacun des trois canaux semi-circulaires. Ce crible présente une dimension de maille permettant le passage du liquide mais pas des modèles otolithiques. L'instrument selon l'invention permet d'atténuer les souffrances physiques et psychiques de patients atteints d'une lésion des canaux semi-circulaires, telle que le vertige paroxystique positionnel bénin.
(JA)人体における三半規管の正確な拡大模型器具であって、該三半規管のクプラに対応する位置に網を配設した透明樹脂からなる中空環状体の内部に、液体と、該液体の比重よりも大きな比重をもつ複数の耳石模型とを封入した構造を有し、かつ該網が、前記液体は通過するが、耳石模型は通過しない目の粗さを有する三半規管障害患者の治療用器具である。良性発作性頭位眩暈症などの三半規管障害患者の治療において、肉体的及び精神的な苦痛の付与を抑制し得る三半規管障害患者の治療用器具が提供される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)