WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010131765) 海水淡水化システムおよびエネルギー交換チャンバー
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/131765    国際出願番号:    PCT/JP2010/058270
国際公開日: 18.11.2010 国際出願日: 17.05.2010
IPC:
B01D 61/06 (2006.01), B01D 61/02 (2006.01), C02F 1/44 (2006.01)
出願人: EBARA CORPORATION [JP/JP]; 11-1, Haneda Asahi-cho, Ohta-ku, Tokyo 1448510 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TAKAHASHI, Tamami [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SHINODA, Masao [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
EGUCHI, Masato [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
GOTO, Masanori [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: TAKAHASHI, Tamami; (JP).
SHINODA, Masao; (JP).
EGUCHI, Masato; (JP).
GOTO, Masanori; (JP)
代理人: WATANABE, Isamu; GOWA Nishi-Shinjuku 4F, 5-8, Nishi-Shinjuku 7-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1600023 (JP)
優先権情報:
2009-118771 15.05.2009 JP
発明の名称: (EN) SEAWATER DESALINATION SYSTEM AND ENERGY EXCHANGE CHAMBER
(FR) SYSTÈME DE DÉSALINISATION DE L'EAU DE MER ET CHAMBRE D'ÉCHANGE D'ÉNERGIE
(JA) 海水淡水化システムおよびエネルギー交換チャンバー
要約: front page image
(EN)A sweater desalination system configured in such a manner that an energy exchange chamber is constructed without a piston to solve the problem of friction of a slide member and that condensed sweater and seawater are prevented from mixing within the chamber. A seawater desalination system for generating fresh water from seawater by causing the seawater, the pressure of which is increased by a pump, to pass through a reverse osmosis membrane separation device (4) to separate the seawater into condensed seawater and the fresh water, wherein the seawater desalination system is provided with an energy exchange chamber (20) which utilizes, as the energy for increasing the pressure of a portion of the seawater, the pressure energy of the condensed water discharged from the reverse osmosis membrane separation device (4), the energy exchange chamber (20) being provided with a condensed water port (P1) from which the condensed water enters and exits the chamber, a sweater port (P2) from which the seawater enters and exits the chamber, and partitioned flow paths (R) provided within the chamber and connecting the condensed sweater port (P1) and the seawater port (P2).
(FR)Le système de désalinisation de l'eau de mer selon l'invention est conçu de façon qu'une chambre d'échange d'énergie soit construite sans piston pour résoudre le problème du frottement d'un élément coulissant et de façon que l'eau de mer condensée et l'eau de mer ne puissent pas se mélanger à l'intérieur de ladite chambre. Le système de désalinisation de l'eau de mer selon l'invention permet d'obtenir de l'eau douce à partir d'eau de mer par passage de l'eau de mer, dont la pression est augmentée par une pompe, par un dispositif de séparation du type à membrane d'osmose inverse (4) pour séparer l'eau de mer en eau de mer condensée et eau douce, ledit système de désalinisation de l'eau de mer comportant une chambre d'échange d'énergie (20) qui utilise, à titre d'énergie pour augmenter la pression d'une partie de l'eau de mer, l'énergie de pression de l'eau condensée déchargée par le dispositif de séparation du type à membrane d'osmose inverse (4). La chambre d'échange d'énergie (20) est pourvue d'un orifice pour l'eau condensée (P1) par lequel l'eau condensée pénètre et sort de la chambre, d'un orifice pour l'eau de mer (P2) par lequel l'eau de mer pénètre et sort de la chambre, et de trajets d'écoulement cloisonnés (R) implantés dans la chambre et reliant l'orifice pour l'eau condensée (P1) et l'orifice pour l'eau de mer (P2).
(JA) エネルギー交換チャンバーをピストンが無い形態とすることにより、摺動部材の摩耗の問題を解消し、またチャンバー内での濃縮海水と海水の混合を抑制することができる海水淡水化システムを提供する。 ポンプによって昇圧した海水を逆浸透膜分離装置(4)に通水して淡水と濃縮海水に分離して海水から淡水を生成する海水淡水化システムにおいて、逆浸透膜分離装置(3)から吐出される濃縮海水の圧力エネルギーを海水の一部を昇圧するエネルギーに利用するエネルギー交換チャンバー(20)を備え、エネルギー交換チャンバー(20)は、濃縮海水の出入りを行う濃縮海水ポート(P1)と、海水の出入りを行う海水ポート(P2)と、チャンバー内に設けられるとともに濃縮海水ポート(P1)と海水ポート(P2)とを連通させる複数の区画された流路Rとを備える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)