WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010131761) 高強度熱延鋼板およびその製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/131761    国際出願番号:    PCT/JP2010/058251
国際公開日: 18.11.2010 国際出願日: 11.05.2010
IPC:
C22C 38/00 (2006.01), B21B 3/00 (2006.01), C21D 9/46 (2006.01), C22C 38/14 (2006.01)
出願人: JFE STEEL CORPORATION [JP/JP]; 2-3, Uchisaiwai-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000011 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KOHSAKA, Noriaki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SETO, Kazuhiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SUGIHARA, Reiko [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
WATABE, Masanao [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TANAKA, Yasushi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KOHSAKA, Noriaki; (JP).
SETO, Kazuhiro; (JP).
SUGIHARA, Reiko; (JP).
WATABE, Masanao; (JP).
TANAKA, Yasushi; (JP)
代理人: OCHIAI, Kenichiro; c/o Patent Application Dept. JFE TECHNO-RESEARCH CORPORATION, 7th floor Yanagiya building., 1-10, Nihonbashi 2-chome, Chuo-ku, Tokyo 1030027 (JP)
優先権情報:
2009-115072 12.05.2009 JP
発明の名称: (EN) HIGH-STRENGTH HOT-ROLLED STEEL SHEET AND PROCESS FOR MANUFACTURE THEREOF
(FR) TÔLE D'ACIER LAMINÉE À CHAUD À HAUTE RÉSISTANCE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION ASSOCIÉ
(JA) 高強度熱延鋼板およびその製造方法
要約: front page image
(EN)Disclosed is a high-strength hot-rolled steel sheet having a tensile strength (TS) of 540 MPa or more, a small strength fluctuation in a hot-rolled coil and excellent strength uniformity, which can be manufactured using an inexpensive Ti-based general-purpose steel sheet. The steel sheet has a component composition comprising 0.03 to 0.12% by mass of C, 0.5% by mass or less of Si, 0.8 to 1.8% by mass of Mn, 0.030% by mass or less of P, 0.01% by mass or less of S, 0.005 to 0.1% by mass of Al, 0.01% by mass or less of N and 0.035 to 0.100% by mass of Ti, with the remainder being Fe and unavoidable impurities. The steel sheet has such a structure that polygonal ferrite having an average particle diameter of 5 to 10 μm exists at a fraction of 80% or more and the amount of Ti contained in a precipitate having a size of smaller than 20 nm is 70% or more of the Ti* value calculated in accordance with formula (1): Ti* = [Ti]-48×[N]÷14 (1) (wherein [Ti] and [N] represent the contents (% by mass) of Ti and N in the steel sheet, respectively).
(FR)La présente invention se rapporte à une tôle d'acier laminée à chaud à haute résistance présentant une résistance à la traction (TS) égale ou supérieure à 540 MPa, une faible fluctuation de la résistance dans une bobine laminée à chaud et une excellente uniformité de résistance et qui peut être fabriquée à l'aide d'une tôle d'acier en titane (Ti) bon marché d'utilité générale. La tôle d'acier a une composition comprenant, en % en masse, une quantité de carbone (C) variant entre 0,03 % et 0,12 %, une quantité de silicium (Si) égale ou inférieure à 0,5 %, une quantité de manganèse (Mn) variant entre 0,8 % et 1,8 %, une quantité de phosphore (P) égale ou inférieure à 0,030 %, une quantité de soufre (S) égale ou inférieure à 0,01 %, une quantité d'aluminium (Al) variant entre 0,005 % et 0,1 %, une quantité d'azote (N) égale ou inférieure à 0,01 % et une quantité de titane (Ti) variant entre 0,035 % et 0,100 %, le reste étant du fer (Fe) et des impuretés inévitables. La tôle d'acier présente une structure telle que la ferrite polygonale ayant un diamètre particulaire moyen variant entre 5 et 10 μm se trouve sous forme de fraction de 80 % ou plus et la quantité de Ti contenue dans un précipité ayant une talle inférieure à 20 nm est égale ou supérieure à 70 % de la valeur Ti* calculée selon la formule (1): Ti* = [Ti] – 48 × [N] ÷ 14 (1) (dans laquelle [Ti] et [N] représentent les teneurs (en % en masse) en Ti et en N dans la tôle d'acier, respectivement).
(JA)安価なTi系汎用鋼板を用い、引張強度(TS)が540MPa以上で、熱延コイル内強度バラツキの小さい強度均一性に優れた高強度熱延鋼板を提供する。成分組成は、質量%でC:0.03~0.12%、Si:0.5%以下、Mn:0.8~1.8%、P:0.030%以下、S:0.01%以下、Al:0.005~0.1%、N:0.01%以下、Ti:0.035~0.100%を含有し、残部がFeおよび不可避的不純物からなる。そして、組織は、平均粒径が5~10μmであるポリゴナルフェライトが80%以上の分率で存在し、かつ、サイズ20nm未満の析出物中に存在するTiの量が、下式(1)で計算されるTi*の値の70%以上である。Ti*=[Ti]-48×[N]÷14…(1)ここで、[Ti]および[N]はそれぞれ鋼板のTiおよびNの成分組成(質量%)を示す。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)