WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

World Intellectual Property Organization
1. (WO2010131673) 連発式クリップ処置具

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/131673    国際出願番号:    PCT/JP2010/058029
国際公開日: 18.11.2010 国際出願日: 12.05.2010
A61B 17/12 (2006.01), A61B 17/08 (2006.01), A61B 17/10 (2006.01)
出願人: FUJIFILM Corporation [JP/JP]; 26-30, Nishiazabu 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1060031 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MATSUOKA Yoshiaki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
IIDA Takayuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OOSAKO Ryousuke [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MATSUOKA Yoshiaki; (JP).
IIDA Takayuki; (JP).
OOSAKO Ryousuke; (JP)
代理人: WATANABE Mochitoshi; Hayakawa-tonakai Bldg. 3F, 12-5, Iwamoto-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1010032 (JP)
2009-116544 13.05.2009 JP
(JA) 連発式クリップ処置具
要約: front page image
(EN)A repetitive clipping tool comprises: a cylindrical sheath which is loaded with a string of clips made up of a plurality of clips and a connection member which is linked and the rearmost clip; an operation wire for moving the string of clips in the longitudinal direction in the sheath; a handle body linked with the sheath and provided with the operation wire placed therein; a slider mounted on the outer circumference of the handle body movably in the axial direction thereof in order to move the operation wire in the axial direction of the handle body; and a slider displacement regulation member mounted on the outer circumference of the handle body rotatably in the circumferential direction thereof in order to regulate the displacement of the slider for each clip to a plurality of different displacements. The plurality of different displacements for each clip are calculated in the following manner: the amount of creep at the position of the clip in the string of clips is predetermined, and the displacement is determined on the basis of the length required to make each clip protrude and the amount of creep for each clip.
(FR)La présente invention concerne un outil de découpage répétitif comprenant les éléments suivants : une gaine cylindrique qui est chargée d'un chapelet d'agrafes, un élément de raccordement étant relié à une pluralité d'agrafes et à la dernière agrafe; un fil d'actionnement destiné à déplacer le chapelet d'agrafes dans le sens de la longueur dans la gaine; un corps de poignée relié à la gaine et pourvu dudit fil d'actionnement placé dedans; un élément coulissant monté sur la circonférence externe du corps de poignée de manière mobile dans la direction axiale de celui-ci, destiné à déplacer le fil d'actionnement dans la direction axiale du corps de poignée; et un élément de régulation du coefficient de déplacement de l'élément coulissant monté sur la circonférence externe du corps de poignée de manière rotative dans le sens de la circonférence de celui-ci, destiné à réguler le coefficient de déplacement de l'élément coulissant par rapport à une pluralité de coefficients de déplacement différents pour chaque agrafe. Le degré de fluage du chapelet d'agrafes est établi au préalable à la position de l'agrafe, et chacun de la pluralité des différents coefficients de mouvement correspondant à chaque agrafe est déterminé sur la base de la longueur requise pour entraîner la saillie de chaque agrafe et du degré de fluage de chaque agrafe.
(JA) 連発式クリップ処置具は、複数のクリップおよび最後尾のクリップに接続部材が連結されたクリップ列が装填される円筒状のシースと、クリップ列をシース内の長手方向に移動させる操作ワイヤと、シースと連結され、内部に操作ワイヤが配置されるハンドル本体と、ハンドル本体の外周上に、その軸方向に移動可能に装着され、操作ワイヤをハンドル本体の軸方向に移動させるスライダと、ハンドル本体の外周上に、その周方向に回転自在に装着され、クリップ毎にスライダの移動量を、複数の異なる移動量に規制するスライダ移動量規制部材とを有する。各クリップに対応する複数の異なる移動量は、クリップ列のクリップの位置における潜り込み量を予め求めておき、各クリップにおいて各クリップを突出させるに要する長さと各潜り込み量とに基づき決定されている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)