WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010131638) 宅内機器管理システム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/131638    国際出願番号:    PCT/JP2010/057935
国際公開日: 18.11.2010 国際出願日: 11.05.2010
IPC:
G06F 13/00 (2006.01), H04L 12/26 (2006.01), H04L 12/46 (2006.01), H04M 11/00 (2006.01), H04Q 9/00 (2006.01)
出願人: PANASONIC ELECTRIC WORKS CO., LTD. [JP/JP]; 1048, Oaza-Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718686 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HATANAKA, Tomoyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SEKINE, Osamu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MURAKAMI, Shuji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NAKANISHI, Hiroyasu [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: HATANAKA, Tomoyuki; (JP).
SEKINE, Osamu; (JP).
MURAKAMI, Shuji; (JP).
NAKANISHI, Hiroyasu; (JP)
代理人: NISHIKAWA, Yoshikiyo; Hokuto Patent Attorneys Office, Umeda Square Bldg. 9F, 12-17, Umeda 1-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300001 (JP)
優先権情報:
2009-114902 11.05.2009 JP
発明の名称: (EN) IN-HOME UNIT MANAGEMENT SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE GESTION D'UNITÉS À DOMICILE
(JA) 宅内機器管理システム
要約: front page image
(EN)An in-home unit management system is provided with a plurality of integrated management devices, and a center server which is connected to the plurality of integrated management devices and stores a plurality of pieces of data used in in-home units. When storing a predetermined piece of data requested by the in-home unit, the integrated management device transmits the predetermined piece of data to the in-home unit, and when not storing the predetermined piece of data, the integrated management device requests the predetermined piece of data of the center server. In response to the request from the integrated management device, the center server transmits the predetermined piece of data to the integrated management device. The integrated management device transmits the predetermined piece of data received from the center server to the in-home unit and also stores the predetermined piece of data. On the basis of the data transmitted to the integrated management server before, the center server selects cache data from the plurality of pieces of data and transmits the cache data to the integrated management device. The integrated management device stores the cache data received from the center server.
(FR)Un système de gestion d'unités à domicile est pourvu d'une pluralité de dispositifs de gestion intégrés, et d'un serveur central qui est connecté à la pluralité de dispositifs de gestion intégrés et qui mémorise une pluralité d'éléments de données utilisés dans les unités à domicile. Lorsqu'un élément prédéterminé de données demandé par l'unité à domicile est mémorisé, le dispositif de gestion intégré transmet l'élément prédéterminé de données à l'unité à domicile, et lorsque l'élément prédéterminé de données n'est pas mémorisé, le dispositif de gestion intégré demande l'élément prédéterminé de données au serveur central. En réponse à la demande du dispositif de gestion intégré, le serveur central transmet l'élément prédéterminé de données au dispositif de gestion intégré. Le dispositif de gestion intégré transmet l'élément prédéterminé de données reçu du serveur central à l'unité à domicile et mémorise également l'élément prédéterminé de données. Sur la base des données transmises au serveur de gestion intégré avant, le serveur central sélectionne des données en mémoire cache parmi la pluralité d'éléments de données et transmet les données en mémoire cache au dispositif de gestion intégré. Le dispositif de gestion intégré mémorise les données en mémoire cache reçues du serveur central.
(JA) 宅内機器管理システムは、複数の統合管理装置と、上記複数の統合管理装置に接続され宅内機器で使用される複数のデータを記憶するセンターサーバとを備える。上記統合管理装置は、上記宅内機器から要求された所定のデータを記憶していれば上記所定のデータを上記宅内機器に送信し、上記所定のデータを記憶していなければ上記所定のデータを上記センターサーバに要求する。上記センターサーバは、上記統合管理装置からの要求に応じて、上記所定のデータを上記統合管理装置に送信する。上記統合管理装置は、上記センターサーバから受け取った上記所定のデータを上記宅内機器に送信するとともに記憶する。上記センターサーバは、以前に上記統合管理装置に送信した上記データに基づいて、キャッシュデータを上記複数のデータから選択して上記統合管理装置に送信する。上記統合管理装置は、上記センターサーバから受け取った上記キャッシュデータを記憶する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)