WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010131431) 音響再生装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/131431    国際出願番号:    PCT/JP2010/003085
国際公開日: 18.11.2010 国際出願日: 30.04.2010
IPC:
H04S 7/00 (2006.01), H04S 5/02 (2006.01)
出願人: PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
IWATA, Kazuya; (米国のみ)
発明者: IWATA, Kazuya;
代理人: NII, Hiromori; c/o NII Patent Firm, 6F, Tanaka Ito Pia Shin-Osaka Bldg., 3-10, Nishi Nakajima 5-chome, Yodogawa-ku, Osaka-city, Osaka 5320011 (JP)
優先権情報:
2009-114290 11.05.2009 JP
発明の名称: (EN) AUDIO PLAYBACK APPARATUS
(FR) APPAREIL DE LECTURE AUDIO
(JA) 音響再生装置
要約: front page image
(EN)An audio playback apparatus is provided with: a delay equalizer (301) which equalizes FL signals by equalizer characteristics (EQ9) which convert the characteristics of audio signals perceived to be playing at the position of an FL speaker (104) when heard from a listening position to ones where the signals are perceived to be playing at a virtual speaker (201) when heard from the listening position; a delay equalizer (303) which equalizes FL signals by equalizer characteristics (EQ12) which convert the characteristics of audio signals perceived to be playing at the position of the SL speaker (106), to ones where the signals are perceived to be playing at the virtual speaker (201) when heard from the listening position; a level adjuster (314) which adjusts the levels of the output signals of the delay equalizer (301) by a first coefficient (K9); and a level adjuster (317) which adjusts the levels of the output signals of the delay equalizer (303) by a second coefficient (K12).
(FR)La présente invention se rapporte à un appareil de lecture audio comprenant : un égaliseur à retard (301) qui égalise des signaux FL avec des caractéristiques d'égalisation (EQ9) qui convertissent les caractéristiques de signaux audio perçus pour être joués à la position d'un haut-parleur FL (104) quand ils sont entendus depuis une position d'écoute en caractéristiques selon lesquelles les signaux sont perçus pour être joués à la position d'un haut-parleur virtuel (201) quand ils sont entendus depuis la position d'écoute. L'appareil de lecture audio selon l'invention comprend en outre un égaliseur à retard (303) qui égalise des signaux FL avec des caractéristiques d'égalisation (EQ12) qui convertissent les caractéristiques de signaux audio perçus pour être joués à la position du haut-parleur SL (106), en caractéristiques où les signaux sont perçus pour être joués à la position du haut-parleur virtuel (201) quand ils sont entendus depuis la position d'écoute. L'appareil de lecture audio selon l'invention comprend par ailleurs un ajusteur de niveaux (314) qui ajuste les niveaux des signaux de sortie de l'égaliseur à retard (301) selon un premier coefficient (K9), et un ajusteur de niveaux (317) qui ajuste les niveaux des signaux de sortie de l'égaliseur à retard (303) selon un second coefficient (K12).
(JA) 視聴位置から見てFLスピーカ(104)の位置で再生されていると知覚される音響信号の特性を、視聴位置からみて仮想スピーカ(201)の位置で再生されていると知覚される特性に変換するイコライザ特性EQ9でFL信号をイコライズする遅延イコライザ(301)と、SLスピーカ(106)の位置で再生されていると知覚される音響信号の特性を、視聴位置から見て仮想スピーカ(201)の位置で再生されていると知覚される特性に変換するイコライザ特性(EQ12)で、FL信号をイコライズする遅延イコライザ(303)と、遅延イコライザ(301)の出力信号を第1の係数K9でレベル調整するレベル調整器(314)と、遅延イコライザ(303)の出力信号を第2の係数K12でレベル調整するレベル調整器(317)とを備える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)