WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010131399) 携帯無線機
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/131399    国際出願番号:    PCT/JP2010/001478
国際公開日: 18.11.2010 国際出願日: 03.03.2010
IPC:
H01Q 1/24 (2006.01), H01Q 1/52 (2006.01), H04M 1/02 (2006.01)
出願人: Panasonic Corporation [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
YAMAGUCHI, Takeshi; (米国のみ)
発明者: YAMAGUCHI, Takeshi;
代理人: OGURI, Shohei; Eikoh Patent Firm, Toranomon East Bldg. 10F, 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
優先権情報:
2009-116623 13.05.2009 JP
発明の名称: (EN) PORTABLE WIRELESS DEVICE
(FR) DISPOSITIF PORTABLE SANS FIL
(JA) 携帯無線機
要約: front page image
(EN)Disclosed is a portable wireless device with a design which retains the strength of a tilt-up mechanism of the device while mitigating degradation of antenna characteristics by avoiding the effects of a ground from a circuit board disposed near an antenna element, and which has constantly good antenna characteristics. The portable wireless device is provided with a first housing (11) within which an antenna element (17) and a circuit board (19) are provided side by side, a second housing disposed overlapping the first housing (11), and a tilt holding member (15) comprising a hinge part (15b) which connects one end of the first housing (11) and one end of the second housing rotatably to each other and keeps the second housing in a tilted state with respect to the first housing (11). The tilt holding member (15), which comprises a core part (30) formed from metal material, is disposed along the direction that the circuit board (19) and antenna element (17) are aligned, and the core part (30) is divided at a position at the antenna element (17) side of the alignment direction that is further outside the range that the circuit board (19) is disposed in.
(FR)L'invention concerne un dispositif portable sans fil présentant une conception qui permet de maintenir la résistance d'un mécanisme d'inclinaison du dispositif tout en limitant la dégradation des caractéristiques d'antenne en empêchant les effets de masse causés par une carte de circuits imprimés disposée à proximité d'un élément d'antenne, et qui présente des caractéristiques d'antenne constamment bonnes. Le dispositif portable sans fil comprend un premier boîtier (11) à l'intérieur duquel un élément d'antenne (17) et une carte de circuits imprimés (19) sont disposés côte-à-côte, un second boîtier chevauchant le premier boîtier (11), et un élément de maintien d'inclinaison (15) comprenant une partie charnière (15b) qui relie l'une à l'autre, de manière rotative, une extrémité du premier boîtier (11) et une extrémité du second boitier, et maintient le second boîtier à l'état incliné par rapport au premier boîtier (11). L'élément de maintien d'inclinaison (15), qui comprend une partie centrale (30) formée d'un matériau métallique, est disposé dans la direction dans laquelle la carte de circuits imprimés (19) et l'élément d'antenne (17) sont alignés, et la partie centrale (30) est divisée au niveau d'une position sur le côté d'élément d'antenne (17) de la direction d'alignement qui est en outre extérieure à la plage dans laquelle la carte de circuits imprimés (19) est disposée.
(JA) チルトアップ機構の強度を維持しつつ、アンテナ素子の近傍に配置される回路基板からのグランドの影響を回避してアンテナ特性の劣化を低減し、常に良好なアンテナ特性を得る。 アンテナ素子17および回路基板19が内部に並設された第1の筐体11と、第1の筐体11に重なり合って配置される第2の筐体と、第1の筐体11と第2の筐体の一端側同士を相互に回動自在に連結するヒンジ部15bを有して第1の筐体11に対して第2の筐体を傾斜させた状態に保持する傾斜保持部材15と、を備え、金属材料からなる芯金部30を有する傾斜保持部材15を回路基板19とアンテナ素子17の並び方向に沿って配置し、この並び方向におけるアンテナ素子17側の回路基板19の配置範囲よりも外側で芯金部30を分割した。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)