WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010128678) 蓄光パネル及びその製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/128678    国際出願番号:    PCT/JP2010/057828
国際公開日: 11.11.2010 国際出願日: 07.05.2010
IPC:
G09F 13/20 (2006.01)
出願人: ARISE CORPORATE CORPORATION [JP/JP]; NM Plaza Midosuji, 6-3, Awajimachi 3-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410047 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MIURA Katsumi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MIZUKAMI Hiroshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MIURA Katsumi; (JP).
MIZUKAMI Hiroshi; (JP)
代理人: YOSHIDA Kiyotaka; Meiwa Bldg., 15-10, Toranomon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
優先権情報:
2009-112442 07.05.2009 JP
発明の名称: (EN) LIGHT STORABLE PANEL AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
(FR) PANNEAU LUMINEUX STOCKABLE ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
(JA) 蓄光パネル及びその製造方法
要約: front page image
(EN)Provided are a light storable panel which can maintain a brightness high enough to be used as a guide display or directory display over a long period of time in a dark place and which exhibits an improved durability for outdoor use and a manufacturing method of the light storable panel. In the light storable panel (1) which is formed of a resin (3) containing light storable emitters (2), the light storable emitters (2) contained in the resin (3) are unevenly distributed on the panel front surface side, and accordingly, for the same amount of light storable emitters contained in the resin, the brightness is higher than that of a conventional light storable panel in which light storable emitters are evenly distributed in a resin, and no fine cracks occur in an interface between layers when the panel made of laminated layers is used outdoors. The liquid resin (3) in which the particles of the light storable emitters (2) are mixed is introduced and left in a panel forming mold so that the precipitation of the particles of the light storable emitters (2) occurs, whereby the resin (3) is set. Therefore, the uneven distribution of the light storable emitters (2) can be easily achieved by the precipitation of the light storable emitters (2).
(FR)La présente invention concerne un panneau lumineux stockable capable de conserver une luminosité suffisante pour être utilisé comme affichage de guidage ou comme affichage directif pendant une durée prolongée dans l'obscurité et qui présente une durabilité améliorée permettant son utilisation en plein air, ainsi qu'un procédé de fabrication dudit panneau lumineux stockable. Dans ce panneau lumineux stockable (1) qui est constitué d'une résine (3) contenant des photoémetteurs stockables (2), les photoémetteurs stockables (2) présents dans la résine (3) sont répartis de façon irrégulière du côté de la surface avant du panneau et par conséquent, pour une même quantité de photoémetteurs stockables présents dans la résine, la luminosité est supérieure à celle d'un panneau lumineux stockable classique dans lequel les photoémetteurs stockables sont uniformément répartis dans une résine, et aucune petite fissure ne se forme dans l'interface entre les couches lorsque le panneau constitué de couches stratifiées est utilisé en plein air. La résine liquide (3) dans laquelle sont mélangées les particules des photoémetteurs stockables (2) est introduite dans un moule de façonnage de panneau et y séjourne, provoquant ainsi la précipitation des particules des photoémetteurs stockables (2), ce qui fait prendre la résine (3). Par conséquent, la répartition irrégulière des photoémetteurs stockables (2) s'obtient facilement, par précipitation des photoémetteurs stockables (2).
(JA)暗所において長時間に亘って案内表示や誘導表示として利用可能な輝度を保つことができ、屋外での使用に対する耐久性も向上させることのできる蓄光パネル及びその製造方法を提供する。蓄光性発光体2を含有する樹脂3を成形してなる蓄光パネル1において、樹脂3に含有される蓄光性発光体2をパネル表面側に偏在させたので、蓄光性発光体が樹脂中に均一に分散している従来の蓄光パネルに比べて、蓄光性発光体を同一量含有させても輝度が高く、積層によって形成したパネルのように屋外で使用した際に積層界面に微小なひびが入ることがない。この場合、蓄光性発光体2の粒子を混合した液状の樹脂3をパネル成形用の型に入れて静置し、蓄光性発光体2の粒子を沈降させて樹脂3を硬化させるようにしたので、蓄光性発光体2の沈降により蓄光性発光体2を容易に偏在させることができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)